Il verbo portoghese "unionizar" deriva dall'unione delle parole "união" (unione) e il suffisso "-izar" (equivalente all'italiano "-izzare"), e significa "formare o aderire a un sindacato" o "sindacalizzare". In altre parole, si riferisce all'atto di organizzare lavoratori in un sindacato, o di far entrare qualcuno in una tale organizzazione. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto delle relazioni lavorative e dei diritti dei lavoratori, poiché i sindacati giocano un ruolo cruciale nella protezione e nella promozione degli interessi dei lavoratori.
Os trabalhadores decidiram unionizar para garantir melhores condições de trabalho.
A empresa ficou preocupada quando os funcionários começaram a falar sobre unionizar.
Se continuarmos sendo maltratados, vamos precisar nos unionizar.
Eles se unionizaram rapidamente após os cortes de benefícios.
É importante unionizar para lutar por nossos direitos coletivos.
Os chefes tentaram impedir que os empregados se unionizassem.
Você acha que é uma boa ideia se unionizar neste momento?
Os esforços para unionizar a equipe foram bem-sucedidos.
Após muitas discussões, finalmente decidiram se unionizar.
O sindicato ajudou a unionizar os trabalhadores da fábrica.
Eu unionizo os trabalhadores.
Tu unionizas a equipe.
Ele unioniza a classe.
Nós unionizamos os funcionários.
Vós unionizais os membros.
Eles unionizam os trabalhadores.
Eu unionizei a equipe.
Tu unionizaste os empregados.
Ele unionizou a turma.
Nós unionizamos os departamentos.
Vós unionizastes os grupos.
Eles unionizaram os setores.
Eu unionizarei os colaboradores.
Tu unionizarás a empresa.
Ele unionizará a categoria.
Nós unionizaremos os sindicatos.
Vós unionizareis os colegas.
Eles unionizarão as unidades.
Eu unionizava os operários.
Tu unionizavas as equipes.
Ele unionizava os alunos.
Nós unionizávamos os trabalhadores.
Vós unionizáveis os servidores.
Eles unionizavam os empregados.
Eu unionizaria a fábrica.
Tu unionizarias a organização.
Ele unionizaria o grupo.
Nós unionizaríamos os colegas.
Vós unionizaríeis as associações.
Eles unionizariam os sindicatos.
Que eu unionize os trabalhadores.
Que tu unionizes a equipe.
Que ele unionize a classe.
Que nós unionizemos os funcionários.
Que vós unionizeis os membros.
Que eles unionizem os trabalhadores.
Eu estou unionizando a empresa.
Tu estás unionizando os empregados.
Ele está unionizando a equipe.
Nós estamos unionizando os trabalhadores.
Vós estais unionizando os departamentos.
Eles estão unionizando os grupos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
