"Suspendieren" è un verbo tedesco che si traduce in italiano come "sospendere". Questo verbo viene utilizzato in vari contesti per indicare l'azione di interrompere temporaneamente un'attività, un lavoro, una funzione o un diritto. La sospensione può essere applicata in diversi ambiti, come nel contesto lavorativo, scolastico, sportivo o legale. Nella lingua tedesca, "suspendieren" ha una connotazione formale e viene spesso utilizzato in situazioni ufficiali o istituzionali. La radice del verbo deriva dal latino "suspendere", che significa letteralmente "tenere in sospeso" o "interrompere momentaneamente". Il verbo può descrivere sia azioni concrete, come la sospensione di una persona dal lavoro, sia situazioni astratte, come la sospensione di un processo o di un progetto.
Der Lehrer hat den Schüler für eine Woche suspendiert.
Wegen des Skandals wurde der Manager vorläufig suspendiert.
Die Firma suspendiert Mitarbeiter, die gegen die Regeln verstoßen.
Er wurde von seinen Pflichten als Teamleiter suspendiert.
Die Polizei suspendierte den Beamten nach den Vorwürfen.
Das Gericht kann den Angeklagten suspendieren, wenn neue Beweise auftauchen.
Nach dem Zwischenfall suspendierte die Schule den Schüler für einen Monat.
Die Behörde suspendiert den Betrieb der Fabrik aufgrund von Sicherheitsmängeln.
Der Trainer suspendierte den Spieler wegen unsportlichen Verhaltens.
Sie suspendieren alle Aktivitäten, bis die Angelegenheit geklärt ist.
Ich suspendiere den Spieler.
Du suspendierst die Klasse.
Er suspendiert den Lehrer.
Wir suspendieren das Projekt.
Ihr suspendiert die Sitzung.
Sie suspendieren die Regeln.
Ich suspendierte den Spieler.
Du suspendiertest die Klasse.
Er suspendierte den Lehrer.
Wir suspendierten das Projekt.
Ihr suspendiertet die Sitzung.
Sie suspendierten die Regeln.
Ich werde den Spieler suspendieren.
Du wirst die Klasse suspendieren.
Er wird den Lehrer suspendieren.
Wir werden das Projekt suspendieren.
Ihr werdet die Sitzung suspendieren.
Sie werden die Regeln suspendieren.
Ich habe den Spieler suspendiert.
Du hast die Klasse suspendiert.
Er hat den Lehrer suspendiert.
Wir haben das Projekt suspendiert.
Ihr habt die Sitzung suspendiert.
Sie haben die Regeln suspendiert.
Ich hatte den Spieler suspendiert.
Du hattest die Klasse suspendiert.
Er hatte den Lehrer suspendiert.
Wir hatten das Projekt suspendiert.
Ihr hattet die Sitzung suspendiert.
Sie hatten die Regeln suspendiert.
Ich werde den Spieler suspendiert haben.
Du wirst die Klasse suspendiert haben.
Er wird den Lehrer suspendiert haben.
Wir werden das Projekt suspendiert haben.
Ihr werdet die Sitzung suspendiert haben.
Sie werden die Regeln suspendiert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.