Il verbo "surpreender" in portoghese è un termine versatile che viene utilizzato per esprimere l'atto di prendere qualcuno di sorpresa o di stupire qualcuno con qualcosa di inaspettato. La radice del verbo deriva dal latino "superprehendere", che significa letteralmente "afferrare sopra" o "prendere di sopra", implicando un'azione improvvisa o inaspettata. In portoghese, "surpreender" può essere utilizzato in vari contesti, sia positivi che negativi, e può riferirsi a situazioni che vanno dalla scoperta piacevole di un regalo inaspettato fino all'improvvisa scoperta di un fatto sconcertante. La capacità di questo verbo di coprire una vasta gamma di situazioni lo rende uno strumento linguistico potente per esprimere emozioni e reazioni inaspettate.
A festa de aniversário surpreendeu a todos os convidados.
Eu sempre surpreendo meu irmão com presentes inesperados.
Ela vai surpreender os pais com a sua visita no fim de semana.
Você surpreendeu seu chefe com aquela ideia inovadora.
Os alunos surpreenderam a professora com o projeto de ciência.
Espero que ele me surpreenda no nosso aniversário de namoro.
Nós surpreenderemos nossos amigos com uma viagem surpresa.
O resultado do exame nos surpreendeu positivamente.
Ele sempre se surpreende com os pequenos detalhes da vida.
Se você surpreender seus colegas com essa notícia, eles ficarão muito felizes.
Eu surpreendo meus amigos.
Tu surpreendes tua família.
Ele surpreende a todos.
Nós surpreendemos os convidados.
Vós surpreendeis os colegas.
Eles surpreendem os alunos.
Eu surpreendi minha mãe.
Tu surpreendeste teu pai.
Ele surpreendeu a professora.
Nós surpreendemos os vizinhos.
Vós surpreendestes os colegas de trabalho.
Eles surpreenderam os jogadores.
Eu surpreenderei meus amigos.
Tu surpreenderás tua família.
Ele surpreenderá a todos.
Nós surpreenderemos os convidados.
Vós surpreendereis os colegas.
Eles surpreenderão os alunos.
Eu surpreendia meus amigos frequentemente.
Tu surpreendias tua família todo ano.
Ele surpreendia a todos na festa.
Nós surpreendíamos os convidados sempre.
Vós surpreendíeis os colegas de vez em quando.
Eles surpreendiam os alunos todo semestre.
Eu surpreenderia meus amigos se pudesse.
Tu surpreenderias tua família se tivesse tempo.
Ele surpreenderia a todos se fosse possível.
Nós surpreenderíamos os convidados com prazer.
Vós surpreenderíeis os colegas se quisessem.
Eles surpreenderiam os alunos se tivessem oportunidade.
Que eu surpreenda meus amigos.
Que tu surpreendas tua família.
Que ele surpreenda a todos.
Que nós surpreendamos os convidados.
Que vós surpreendais os colegas.
Que eles surpreendam os alunos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.