Suburbanisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “suburbanisieren” deriva dal sostantivo “Suburbanisierung”, che a sua volta proviene dall’inglese “suburbanization”. Questo termine è utilizzato per descrivere il processo attraverso il quale un’area urbana si espande verso le periferie, trasformandosi in una zona suburbana. In altre parole, “suburbanisieren” significa sviluppare o convertire aree rurali o meno densamente popolate in sobborghi, ovvero in zone residenziali situate ai margini delle città principali. Il fenomeno della suburbanizzazione è spesso associato a vari cambiamenti socioeconomici e infrastrutturali, come la costruzione di nuove abitazioni, l’ampliamento delle reti stradali e il miglioramento dei servizi pubblici. Questo processo può influenzare significativamente la dinamica demografica e la struttura urbana di una regione, portando a una maggiore dispersione della popolazione e a un aumento della mobilità quotidiana.

Frasi di esempio

Viele Städte suburbanisieren aufgrund des steigenden Bedarfs an Wohnraum.

Die Regierung plant, bestimmte Gebiete zu suburbanisieren, um das Stadtzentrum zu entlasten.

In den letzten Jahren suburbanisierte sich die Region zunehmend.

Experten diskutieren, ob es sinnvoll ist, ländliche Gebiete weiter zu suburbanisieren.

Der Prozess des Suburbanisierens verändert die Lebensqualität in den Vororten.

Viele Menschen haben sich entschieden, in suburbanisierte Gegenden zu ziehen.

Als die Stadt wuchs, suburbanisierten sich die umliegenden Dörfer.

Die Entscheidung, neue Wohngebiete zu suburbanisieren, wird von vielen begrüßt.

In den 1980er Jahren suburbanisierten viele Industriestädte ihre Randgebiete.

Die Stadtverwaltung plant langfristig, weitere Flächen zu suburbanisieren.

Coniugazione

Presente (Präsens)

Ich suburbanisiere mein Leben.

Du suburbanisierst dein Haus.

Er/sie/es suburbanisiert die Stadt.

Wir suburbanisieren das Gebiet.

Ihr suburbanisiert die Umgebung.

Sie suburbanisieren die Region.

Passato prossimo (Perfekt)

Ich habe mein Haus suburbanisiert.

Du hast dein Leben suburbanisiert.

Er/sie/es hat die Stadt suburbanisiert.

Wir haben das Gebiet suburbanisiert.

Ihr habt die Umgebung suburbanisiert.

Sie haben die Region suburbanisiert.

Passato remoto (Präteritum)

Ich suburbanisierte mein Leben.

Du suburbanisiertest dein Haus.

Er/sie/es suburbanisierte die Stadt.

Wir suburbanisierten das Gebiet.

Ihr suburbanisiertet die Umgebung.

Sie suburbanisierten die Region.

Futuro (Futur I)

Ich werde mein Leben suburbanisieren.

Du wirst dein Haus suburbanisieren.

Er/sie/es wird die Stadt suburbanisieren.

Wir werden das Gebiet suburbanisieren.

Ihr werdet die Umgebung suburbanisieren.

Sie werden die Region suburbanisieren.

Condizionale presente (Konjunktiv II Präsens)

Ich würde mein Leben suburbanisieren.

Du würdest dein Haus suburbanisieren.

Er/sie/es würde die Stadt suburbanisieren.

Wir würden das Gebiet suburbanisieren.

Ihr würdet die Umgebung suburbanisieren.

Sie würden die Region suburbanisieren.

Passato congiuntivo (Konjunktiv II Perfekt)

Ich hätte mein Leben suburbanisiert.

Du hättest dein Haus suburbanisiert.

Er/sie/es hätte die Stadt suburbanisiert.

Wir hätten das Gebiet suburbanisiert.

Ihr hättet die Umgebung suburbanisiert.

Sie hätten die Region suburbanisiert.

Futuro anteriore (Futur II)

Ich werde mein Leben suburbanisiert haben.

Du wirst dein Haus suburbanisiert haben.

Er/sie/es wird die Stadt suburbanisiert haben.

Wir werden das Gebiet suburbanisiert haben.

Ihr werdet die Umgebung suburbanisiert haben.

Sie werden die Region suburbanisiert haben.

Presente congiuntivo (Konjunktiv I Präsens)

Ich suburbanisiere mein Leben.

Du suburbanisierest dein Haus.

Er/sie/es suburbanisiere die Stadt.

Wir suburbanisieren das Gebiet.

Ihr suburbanisieret die Umgebung.

Sie suburbanisieren die Region.

Passato congiuntivo (Konjunktiv I Perfekt)

Ich habe mein Leben suburbanisiert gehabt.

Du habest dein Haus suburbanisiert gehabt.

Er/sie/es habe die Stadt suburbanisiert gehabt.

Wir haben das Gebiet suburbanisiert gehabt.

Ihr habet die Umgebung suburbanisiert gehabt.

Sie haben die Region suburbanisiert gehabt.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente