Subir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “subir” in portoghese è un termine che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La sua traduzione principale in italiano è “salire” o “ascendere”, ma può anche significare “sopportare” o “subire” in altre circostanze. In portoghese, “subir” è un verbo irregolare del primo gruppo, e viene utilizzato frequentemente nel linguaggio quotidiano. La sua coniugazione e utilizzo possono variare notevolmente, rendendolo un verbo versatile e indispensabile per chiunque desideri padroneggiare la lingua portoghese. L’uso del verbo “subir” può essere collegato a movimenti fisici verso l’alto, come salire una scala o un monte, ma anche a situazioni più astratte come affrontare difficoltà o sopportare situazioni scomode. Conoscere i vari significati e le sfumature di questo verbo è fondamentale per una comprensione completa della lingua portoghese.

Frasi di esempio

Eu subi a escada correndo para pegar o livro.

Ela subirá ao palco para receber o prêmio.

Nós subimos a montanha juntos no fim de semana.

Você subia no telhado quando viu o pôr do sol?

Eles subem no ônibus sempre no mesmo ponto.

Eu subiria no elevador, mas está quebrado.

Ela subiu as escadas com muito cuidado.

Quando a maré subir, precisamos sair da praia.

Vocês subiriam a serra se tivessem mais tempo?

Os preços subirão novamente no próximo mês.

Coniugazione

Presente

Eu subo a montanha.

Tu sobes a escada.

Ele/Ela sobe na árvore.

Nós subimos no elevador.

Vós subis ao palco.

Eles/Elas sobem a colina.

Pretérito Perfeito

Eu subi a montanha ontem.

Tu subiste ao topo da escada.

Ele/Ela subiu na árvore com facilidade.

Nós subimos ao último andar.

Vós subistes ao palco rapidamente.

Eles/Elas subiram a colina juntos.

Futuro do Presente

Eu subirei a montanha amanhã.

Tu subirás ao topo da escada.

Ele/Ela subirá na árvore com cuidado.

Nós subiremos no elevador novo.

Vós subireis ao palco novamente.

Eles/Elas subirão a colina em grupo.

Condizionale Presente

Eu subiria a montanha se tivesse tempo.

Tu subirias ao topo se não estivesse cansado.

Ele/Ela subiria na árvore se não estivesse chovendo.

Nós subiríamos no elevador se funcionasse.

Vós subiríeis ao palco se fossem chamados.

Eles/Elas subiriam a colina se não estivesse tão quente.

Imperativo

(Tu) Sobe a montanha agora!

(Você) Suba ao topo com cuidado.

(Nós) Subamos juntos no elevador.

(Vós) Subi ao palco imediatamente!

(Vocês) Subam a colina devagar.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente