Sofrer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “sofrer” in portoghese è un verbo regolare della seconda coniugazione, terminante in -er. Il termine deriva dal latino “sufferre”, che significa “portare sotto” o “sopportare”. In portoghese, “sofrer” ha il significato di provare dolore fisico o emotivo, subire difficoltà o avversità, e in generale, attraversare situazioni di sofferenza. Questo verbo può essere usato in vari contesti, sia letterali che figurati, per descrivere esperienze di disagio, dolore, o resistenza a condizioni avverse.

Frasi di esempio

Ela sofreu muito com a perda do emprego.

Nós sofremos bastante durante a viagem longa e cansativa.

Eu sofro de enxaqueca frequentemente.

Eles sofreram um grande prejuízo após o incêndio.

Você sofrerá as consequências das suas ações.

Ela sofria bullying na escola quando era criança.

Se você não se cuidar, sofrerá com problemas de saúde no futuro.

Todos nós sofreremos se não houver mudanças.

Os animais sofrem muito com o desmatamento.

Ele sofreria menos se aceitasse ajuda.

Coniugazione

Presente

Eu sofro com o calor.

Tu sofrerás com a saudade.

Ele sofre de insônia.

Nós sofremos juntos.

Vós sofreis por amor.

Eles sofrem muito com a situação.

Passato Prossimo

Eu sofri um acidente.

Tu sofreste muito.

Ele sofreu uma perda.

Nós sofremos com a notícia.

Vós sofreis com a dor.

Eles sofreram um trauma.

Futuro Semplice

Eu sofrerei as consequências.

Tu sofrerás com a mudança.

Ele sofrerá um impacto.

Nós sofreremos juntos.

Vós sofrereis a perda.

Eles sofrerão muito.

Imperfetto

Eu sofria todos os dias.

Tu sofrias em silêncio.

Ele sofria calado.

Nós sofríamos juntos.

Vós sofríeis muito.

Eles sofriam constantemente.

Condizionale Presente

Eu sofreria por você.

Tu sofrerias em vão.

Ele sofreria novamente.

Nós sofreríamos juntos.

Vós sofreríeis com a perda.

Eles sofreriam por amor.

Congiuntivo Presente

Que eu sofra as consequências.

Que tu sofras com a situação.

Que ele sofra em silêncio.

Que nós soframos juntos.

Que vós sofrais por amor.

Que eles sofram muito.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente