**Repelir: Definizione e Uso nel Portoghese** Il verbo "repelir" in portoghese deriva dal latino "repellere" e possiede un significato simile a quello del suo corrispettivo italiano "respingere". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di allontanare, rigettare o rifiutare qualcosa o qualcuno. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto per completare il suo significato. L'uso di "repelir" può essere osservato in vari contesti, sia fisici che metaforici, come ad esempio nel respingere un attacco, un'idea o un sentimento negativo. La comprensione di questo verbo è essenziale per chi desidera padroneggiare la lingua portoghese, in quanto rappresenta un elemento chiave per esprimere concetti di difesa, rifiuto e protezione.
Os guardas conseguiram repelir o ataque dos invasores.
Ela usou um spray de pimenta para repelir o agressor.
Os cientistas estão desenvolvendo um material que pode repelir a água.
O exército repeliu a investida com sucesso.
O cheiro forte do alho repele muitos insetos.
O soldado foi treinado para repelir qualquer ameaça.
As forças de segurança repeliram os manifestantes violentos.
Os produtos químicos na roupa repeliam a sujeira.
Ele se sente mal quando alguém tenta repelir sua ajuda.
O portão eletrônico foi instalado para repelir intrusos.
Eu repilo qualquer tipo de violência.
Tu repeles os insetos com esse spray.
Ele repel a água com esse material.
Nós repelimos os ataques com sucesso.
Vós repeleis os argumentos contrários.
Eles repel qualquer intruso.
Eu repeli os rumores.
Tu repeliste a tentativa de invasão.
Ele repeliu os insultos.
Nós repelimos as críticas.
Vós repelistes as acusações.
Eles repeliram as ameaças.
Eu repelirei qualquer ataque.
Tu repelirás os invasores.
Ele repelirá os inimigos.
Nós repeliremos os preconceitos.
Vós repelireis qualquer tentativa.
Eles repelirão as ofensas.
Eu repelia as acusações com firmeza.
Tu repelias as sugestões negativas.
Ele repelia as provocações.
Nós repelíamos os rumores.
Vós repelíeis as críticas.
Eles repeliam os comentários maldosos.
Eu repeliria qualquer invasor.
Tu repelirias os insetos.
Ele repeliria as críticas.
Nós repeliríamos as ofensas.
Vós repeliríeis os argumentos falsos.
Eles repeliriam os ataques.
Que eu repila os pensamentos negativos.
Que tu repilas as dúvidas.
Que ele repila os medos.
Que nós repilamos as incertezas.
Que vós repilais os obstáculos.
Que eles repilam as ameaças.
Se eu repelisse as críticas, seria melhor.
Se tu repelisses os insetos, seria ótimo.
Se ele repelisse os comentários negativos, ficaria bem.
Se nós repelíssemos as dúvidas, teríamos sucesso.
Se vós repelísseis as provocações, seria bom.
Se eles repelissem os ataques, estariam seguros.
(tu) Repele os medos!
(você) Repila as incertezas!
(nós) Repilamos os obstáculos!
(vós) Repeleis os inimigos!
(vocês) Repilam as ameaças!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
