Refinar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “refinar” in spagnolo deriva dal latino “refinare” e significa “rendere più fine o puro”. Questo verbo è usato per indicare il processo di miglioramento o purificazione di una sostanza, eliminando le impurità o le parti non desiderate. Può essere applicato in vari contesti, come la raffinazione del petrolio, dello zucchero, del metallo, o anche in senso figurato, per riferirsi al miglioramento di un’abilità o di un comportamento. La radice del verbo è “fino”, che significa “fine” o “puro”, e il prefisso “re-” indica un processo ripetuto o intensificato.

Frasi di esempio

Ella refina el azúcar en su fábrica.

Necesitamos refinar nuestra estrategia de marketing.

El ingeniero refinó el diseño del producto para hacerlo más eficiente.

Estamos refinando los detalles del proyecto.

Es importante refinar el petróleo crudo antes de su uso.

Ellos refinarán el proceso para mejorar la calidad.

Nosotros refinamos nuestras habilidades cada día.

El taller de arte se dedica a refinar técnicas de pintura.

Si refinas tu método, obtendrás mejores resultados.

Mis abuelos refinaban el aceite de oliva en su pequeño negocio.

Coniugazione

Presente

Yo refino el azúcar en mi casa.

Tú refinas el oro con mucho cuidado.

Él refina su técnica de pintura.

Nosotros refinamos el proceso de producción.

Vosotros refináis el plan para el evento.

Ellos refinan el petróleo en la refinería.

Preterito Indefinido

Yo refiné mis habilidades de programación.

Tú refinaste tu técnica de canto.

Él refinó su estilo de escritura.

Nosotros refinamos el proceso de fabricación.

Vosotros refinasteis la receta del pastel.

Ellos refinaron el diseño del producto.

Futuro

Yo refinaré mi técnica de dibujo.

Tú refinarás tus habilidades de negociación.

Él refinará su discurso para la conferencia.

Nosotros refinaremos el proyecto antes de presentarlo.

Vosotros refinaréis las estrategias de marketing.

Ellos refinarán el sistema de seguridad.

Imperfecto

Yo refinaba el petróleo en la fábrica.

Tú refinabas tu técnica de natación.

Él refinaba sus teorías científicas.

Nosotros refinábamos el diseño del coche.

Vosotros refinabais el sistema operativo.

Ellos refinaban los métodos de enseñanza.

Condizionale

Yo refinaría la receta si tuviera más ingredientes.

Tú refinarías tu técnica si tuvieras más tiempo.

Él refinaría el proyecto si recibiera más fondos.

Nosotros refinaríamos el plan si tuviéramos más datos.

Vosotros refinaríais la estrategia si hubiera más recursos.

Ellos refinarían el producto si hubiera más demanda.

Subjuntivo Presente

Yo espero que tú refines tu técnica pronto.

Es importante que él refine sus habilidades.

Nosotros queremos que vosotros refinéis el proyecto.

Ellos desean que nosotros refinemos el sistema.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente