Il verbo "promulgar" in portoghese deriva dal latino "promulgare" e significa "pubblicare ufficialmente una legge o un decreto", rendendolo noto al pubblico e dandogli valore legale. Questo verbo è utilizzato principalmente in contesti giuridici e legislativi, quando un'autorità competente annuncia formalmente l'entrata in vigore di una norma. Promulgare implica quindi un atto ufficiale e solenne che conferisce validità e applicabilità a un provvedimento legislativo.
O presidente promulgou a nova lei de educação ontem.
É importante promulgar regulamentos que protejam o meio ambiente.
A assembleia promulgará o estatuto na próxima sessão.
Nós promulgamos a carta de direitos dos trabalhadores.
Se eles promulgarem essa medida, haverá muitas mudanças.
O governador está prestes a promulgar uma nova ordem executiva.
Você sabia que o prefeito promulgou novas regras de trânsito?
Eu duvido que eles promulguem essa proposta tão rapidamente.
Quando o congresso promulgar a lei, haverá uma coletiva de imprensa.
As autoridades promulgaram um decreto de emergência devido ao desastre natural.
Eu promulgo a nova lei.
Tu promulgas as regras.
Ele/Ela promulga o decreto.
Nós promulgamos as políticas.
Vós promulgais as diretrizes.
Eles/Elas promulgam os regulamentos.
Eu promulguei a nova lei ontem.
Tu promulgaste as regras na semana passada.
Ele/Ela promulgou o decreto no mês passado.
Nós promulgamos as políticas recentemente.
Vós promulgastes as diretrizes no ano passado.
Eles/Elas promulgaram os regulamentos ontem.
Eu promulgarei a nova lei amanhã.
Tu promulgarás as regras em breve.
Ele/Ela promulgará o decreto na próxima semana.
Nós promulgaremos as políticas no futuro.
Vós promulgareis as diretrizes em breve.
Eles/Elas promulgarão os regulamentos amanhã.
Eu promulgaria a nova lei se pudesse.
Tu promulgarias as regras se tivesses tempo.
Ele/Ela promulgaria o decreto se fosse necessário.
Nós promulgaríamos as políticas se fosse possível.
Vós promulgaríeis as diretrizes se concordásseis.
Eles/Elas promulgariam os regulamentos se precisassem.
Eu promulgava as leis todos os anos.
Tu promulgavas as regras frequentemente.
Ele/Ela promulgava os decretos regularmente.
Nós promulgávamos as políticas cada ano.
Vós promulgáveis as diretrizes todos os meses.
Eles/Elas promulgavam os regulamentos sempre.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.