Pentieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “pentieren” è un verbo che può risultare poco familiare ai parlanti italiani, ma è interessante capire il suo significato e il contesto in cui viene utilizzato. “Pentieren” significa “pentirsi” in italiano, ed è usato per esprimere il rimorso o il dispiacere per un’azione o una decisione passata. Il verbo implica un senso di rammarico e la volontà di voler cambiare o rimediare ciò che è stato fatto. È un verbo regolare, appartenente alla prima coniugazione in tedesco, e viene utilizzato principalmente in contesti formali o letterari. Conoscere il significato e l’uso di “pentieren” può arricchire la comprensione della lingua tedesca e delle sue sfumature emotive e culturali.

Frasi di esempio

Er pentiert täglich über seine Entscheidungen.

Sie pentierte lange über ihre Karrierewahl.

Hast du jemals über deine Fehler pentiert?

Wir pentieren oft, wenn wir unsicher sind.

Die Gruppe pentierte stundenlang über das Projekt.

Ich pentierte die ganze Nacht über mein Verhalten.

Ihr pentiert zu viel und handelt zu wenig.

Nachdem er den Brief gelesen hatte, pentierte er über seine Worte.

Manchmal pentieren Menschen aus Angst vor Fehlern.

Sie haben schon oft über ihre Entscheidungen pentiert.

Coniugazione

Presente (Präsens)

Ich pentiere meine Fehler.

Du pentierst deine Taten.

Er/Sie/Es pentiert seine/ihre Sünden.

Wir pentieren täglich.

Ihr pentiert in der Kirche.

Sie pentieren zusammen.

Passato (Präteritum)

Ich pentierte damals viel.

Du pentiertest oft.

Er/Sie/Es pentierte wegen der Schuld.

Wir pentierten gemeinsam.

Ihr pentiertet in der Jugend.

Sie pentierten nicht immer.

Futuro (Futur I)

Ich werde pentieren müssen.

Du wirst pentieren für deine Taten.

Er/Sie/Es wird pentieren bald.

Wir werden pentieren zusammen.

Ihr werdet pentieren irgendwann.

Sie werden pentieren müssen.

Presente Perfetto (Perfekt)

Ich habe pentiert seit Jahren.

Du hast pentiert oft.

Er/Sie/Es hat pentiert aus Reue.

Wir haben pentiert gestern.

Ihr habt pentiert schon lange.

Sie haben pentiert wegen ihrer Taten.

Più-que-perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte pentiert, bevor du kamst.

Du hattest pentiert, als ich dich traf.

Er/Sie/Es hatte pentiert, bevor es zu spät war.

Wir hatten pentiert, bevor wir gingen.

Ihr hattet pentiert, bevor ihr ankam.

Sie hatten pentiert, bevor sie aufhörten.

Futuro Perfetto (Futur II)

Ich werde gepentiert haben, bevor du zurückkommst.

Du wirst gepentiert haben, bevor es endet.

Er/Sie/Es wird gepentiert haben, bevor es beginnt.

Wir werden gepentiert haben, bevor es zu spät ist.

Ihr werdet gepentiert haben, bevor ihr abreist.

Sie werden gepentiert haben, bevor sie ankommen.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente