Il verbo "particularizar" in portoghese ha un significato molto specifico e interessante. Deriva dal termine "particular", che significa "specifico" o "individuale". "Particularizar" significa, quindi, "rendere particolare" o "specificare". In altre parole, è l'atto di descrivere qualcosa con dettagli particolari o di trattare un argomento in modo specifico e dettagliato. Questo verbo è utilizzato per indicare l'azione di distinguere o di mettere in evidenza le caratteristiche particolari di qualcosa o qualcuno, differenziandolo dal resto.
Ela gosta de particularizar cada detalhe do seu trabalho.
Eu preciso particularizar mais essa situação para entender melhor.
Nós devemos particularizar nossos pontos de vista durante a reunião.
Eles sempre particularizam suas experiências de viagem.
Você poderia particularizar os motivos da sua decisão?
O professor pediu para particularizarmos os exemplos nas redações.
Ela já particularizou todos os problemas encontrados no projeto.
É importante particularizar as necessidades dos clientes para oferecer um bom serviço.
Nós particularizamos os critérios de avaliação para que todos entendam.
Eu sempre particularizo as informações ao explicar algo complexo.
Eu particularizo os detalhes.
Tu particularizas os objetivos.
Ele/Ela/Você particulariza as instruções.
Nós particularizamos as metas.
Vós particularizais os planos.
Eles/Elas/Vocês particularizam os requisitos.
Eu particularizei as etapas.
Tu particularizaste os procedimentos.
Ele/Ela/Você particularizou os critérios.
Nós particularizamos os prazos.
Vós particularizastes os processos.
Eles/Elas/Vocês particularizaram os detalhes.
Eu particularizarei as tarefas.
Tu particularizarás os pontos.
Ele/Ela/Você particularizará as estratégias.
Nós particularizaremos os recursos.
Vós particularizareis os métodos.
Eles/Elas/Vocês particularizarão os itens.
Eu particularizava as instruções.
Tu particularizavas as etapas.
Ele/Ela/Você particularizava os detalhes.
Nós particularizávamos os processos.
Vós particularizáveis os planos.
Eles/Elas/Vocês particularizavam os critérios.
Eu particularizaria os requisitos.
Tu particularizarias os objetivos.
Ele/Ela/Você particularizaria os métodos.
Nós particularizaríamos os pontos.
Vós particularizaríeis as estratégias.
Eles/Elas/Vocês particularizariam as metas.
Que eu particularize os detalhes.
Que tu particularizes os planos.
Que ele/ela/você particularize os critérios.
Que nós particularizemos os processos.
Que vós particularizeis as instruções.
Que eles/elas/vocês particularizem os objetivos.
Se eu particularizasse os métodos.
Se tu particularizasses os pontos.
Se ele/ela/você particularizasse os itens.
Se nós particularizássemos os recursos.
Se vós particularizásseis os prazos.
Se eles/elas/vocês particularizassem as estratégias.
(Tu) particulariza os detalhes!
(Você) particularize os pontos!
(Nós) particularizemos os métodos!
(Vós) particularizai os critérios!
(Vocês) particularizem os objetivos!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.