Il verbo tedesco "paralysieren" deriva dal termine greco "paralysis" e significa "paralizzare" in italiano. Questo verbo è utilizzato per descrivere una condizione in cui una parte del corpo perde temporaneamente o permanentemente la capacità di movimento o funzionalità, spesso a causa di una lesione, una malattia o altri fattori. In senso figurato, "paralysieren" può anche riferirsi a situazioni in cui una persona o un'organizzazione è incapace di agire o reagire a causa di shock, paura o altre circostanze estreme.
Der Schreck paralysierte ihn für mehrere Minuten.
Die Angst paralysiert sie jedes Mal, wenn sie eine Prüfung hat.
Der Stromschlag hätte ihn beinahe paralysiert.
Während des Unfalls war sie vor Schock paralysiert.
Das Gift paralysiert die Muskeln des Opfers.
Er paralysierte vor lauter Angst und konnte sich nicht bewegen.
Die unerwartete Nachricht hat mich völlig paralysiert.
Ein lauter Knall paralysiert die Tiere im Wald.
Seine Worte paralysierten das Publikum vor Staunen.
Die Spinne paralysiert ihre Beute mit einem Biss.
Ich paralysiere die Muskeln.
Du paralysierst das Insekt.
Er/Sie/Es paralysiert die Beute.
Wir paralysieren den Gegner.
Ihr paralysiert den Nerv.
Sie paralysieren das Tier.
Ich paralysierte den Muskel.
Du paralysiertest den Gegner.
Er/Sie/Es paralysierte die Nerven.
Wir paralysierten die Beute.
Ihr paralysiertet das Insekt.
Sie paralysierten das Tier.
Ich werde den Muskel paralysieren.
Du wirst das Insekt paralysieren.
Er/Sie/Es wird die Beute paralysieren.
Wir werden den Gegner paralysieren.
Ihr werdet den Nerv paralysieren.
Sie werden das Tier paralysieren.
Ich habe den Muskel paralysiert.
Du hast das Insekt paralysiert.
Er/Sie/Es hat die Beute paralysiert.
Wir haben den Gegner paralysiert.
Ihr habt den Nerv paralysiert.
Sie haben das Tier paralysiert.
Ich hatte den Muskel paralysiert.
Du hattest das Insekt paralysiert.
Er/Sie/Es hatte die Beute paralysiert.
Wir hatten den Gegner paralysiert.
Ihr hattet den Nerv paralysiert.
Sie hatten das Tier paralysiert.
Ich werde den Muskel paralysiert haben.
Du wirst das Insekt paralysiert haben.
Er/Sie/Es wird die Beute paralysiert haben.
Wir werden den Gegner paralysiert haben.
Ihr werdet den Nerv paralysiert haben.
Sie werden das Tier paralysiert haben.
Ich würde den Muskel paralysieren.
Du würdest das Insekt paralysieren.
Er/Sie/Es würde die Beute paralysieren.
Wir würden den Gegner paralysieren.
Ihr würdet den Nerv paralysieren.
Sie würden das Tier paralysieren.
Ich hätte den Muskel paralysiert.
Du hättest das Insekt paralysiert.
Er/Sie/Es hätte die Beute paralysiert.
Wir hätten den Gegner paralysiert.
Ihr hättet den Nerv paralysiert.
Sie hätten das Tier paralysiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
