Il verbo tedesco “paralysieren” deriva dal termine greco “paralysis” e significa “paralizzare” in italiano. Questo verbo è utilizzato per descrivere una condizione in cui una parte del corpo perde temporaneamente o permanentemente la capacità di movimento o funzionalità, spesso a causa di una lesione, una malattia o altri fattori. In senso figurato, “paralysieren” può anche riferirsi a situazioni in cui una persona o un’organizzazione è incapace di agire o reagire a causa di shock, paura o altre circostanze estreme.