Il verbo tedesco "mutualisieren" deriva dal termine "Mutualisierung" e si riferisce al processo di rendere qualcosa condiviso o comune tra più parti. In altre parole, "mutualisieren" significa distribuire o condividere oneri, risorse, rischi o benefici tra un gruppo di persone o enti, in modo che tutti possano trarne vantaggio o sopportarne il peso in modo equo. Questo termine è spesso utilizzato in contesti economici, finanziari e sociali, dove la cooperazione e la condivisione sono fondamentali per la gestione collettiva di risorse o responsabilità.
Die Länder mutualisieren ihre Schulden, um die finanzielle Stabilität zu gewährleisten.
Es ist notwendig, dass wir die Risiken mutualisieren, um gemeinsam stärker zu werden.
Die EU plant, die Schulden ihrer Mitgliedstaaten zu mutualisieren.
Durch das Mutualisieren der Ressourcen können wir effizienter arbeiten.
Der Vorschlag, die Verluste zu mutualisieren, stieß auf Widerstand.
Sie haben sich entschieden, ihre Gewinne zu mutualisieren.
Das Unternehmen will die Kosten für Forschung und Entwicklung mutualisieren.
Die Banken mutualisieren ihre Risiken, um besser auf Krisen reagieren zu können.
Nach langen Verhandlungen einigten sich die Parteien darauf, die Schulden zu mutualisieren.
Durch das Mutualisieren von Ressourcen können kleine Gemeinden große Projekte realisieren.
Ich mutualisiere die Daten.
Du mutualisierst die Informationen.
Er/Sie/Es mutualisiert das Netzwerk.
Wir mutualisieren die Ressourcen.
Ihr mutualisiert die Systeme.
Sie mutualisieren die Geräte.
Ich habe die Daten mutualisiert.
Du hast die Informationen mutualisiert.
Er/Sie/Es hat das Netzwerk mutualisiert.
Wir haben die Ressourcen mutualisiert.
Ihr habt die Systeme mutualisiert.
Sie haben die Geräte mutualisiert.
Ich mutualisierte die Daten.
Du mutualisiertest die Informationen.
Er/Sie/Es mutualisierte das Netzwerk.
Wir mutualisierten die Ressourcen.
Ihr mutualisiertet die Systeme.
Sie mutualisierten die Geräte.
Ich hatte die Daten mutualisiert.
Du hattest die Informationen mutualisiert.
Er/Sie/Es hatte das Netzwerk mutualisiert.
Wir hatten die Ressourcen mutualisiert.
Ihr hattet die Systeme mutualisiert.
Sie hatten die Geräte mutualisiert.
Ich werde die Daten mutualisieren.
Du wirst die Informationen mutualisieren.
Er/Sie/Es wird das Netzwerk mutualisieren.
Wir werden die Ressourcen mutualisieren.
Ihr werdet die Systeme mutualisieren.
Sie werden die Geräte mutualisieren.
Ich werde die Daten mutualisiert haben.
Du wirst die Informationen mutualisiert haben.
Er/Sie/Es wird das Netzwerk mutualisiert haben.
Wir werden die Ressourcen mutualisiert haben.
Ihr werdet die Systeme mutualisiert haben.
Sie werden die Geräte mutualisiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
