Il verbo "mobilizar" in portoghese deriva dal latino "mobilis", che significa "mobile" o "che può essere spostato". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di mettere in movimento o di organizzare risorse, persone o mezzi per un fine specifico. "Mobilizar" può riferirsi, ad esempio, all'organizzazione di truppe militari per una missione, alla coordinazione di risorse per affrontare una crisi o all'attivazione di persone per una causa comune. La sua connotazione principale è quindi legata all'idea di attivare e coordinare elementi diversi per raggiungere un obiettivo determinato.
Os líderes comunitários mobilizaram os voluntários para a limpeza do parque.
Precisamos mobilizar mais recursos para o projeto ambiental.
A campanha foi capaz de mobilizar milhares de pessoas em todo o país.
Durante a crise, o governo mobilizou todas as forças de segurança.
Ela conseguiu mobilizar seus colegas de trabalho para a causa social.
O grupo de estudantes mobilizou-se rapidamente para ajudar as vítimas da enchente.
Os organizadores do evento mobilizarão um grande número de voluntários.
Se não mobilizarmos apoio suficiente, o projeto não sairá do papel.
Os ativistas mobilizam a população através das redes sociais.
A ONG mobiliza recursos internacionais para suas ações humanitárias.
Eu mobilizo a equipe todos os dias.
Tu mobilizas os recursos rapidamente.
Ele mobiliza a comunidade para o evento.
Nós mobilizamos os voluntários para a campanha.
Vós mobilizais os alunos para o projeto.
Eles mobilizam as forças de segurança.
Eu mobilizei a equipe na semana passada.
Tu mobilizaste os recursos na reunião.
Ele mobilizou a comunidade para a festa.
Nós mobilizamos os voluntários para a ação social.
Vós mobilizastes os alunos para o seminário.
Eles mobilizaram as tropas rapidamente.
Eu mobilizarei a equipe para o próximo evento.
Tu mobilizarás os recursos necessários.
Ele mobilizará a comunidade para a reunião.
Nós mobilizaremos os voluntários para a campanha.
Vós mobilizareis os alunos para o projeto.
Eles mobilizarão as forças de segurança.
Eu mobilizaria a equipe se fosse necessário.
Tu mobilizarias os recursos se tivesses tempo.
Ele mobilizaria a comunidade se houvesse necessidade.
Nós mobilizaríamos os voluntários se precisássemos.
Vós mobilizaríeis os alunos se fosse importante.
Eles mobilizariam as forças se fosse urgente.
Que eu mobilize a equipe para o evento.
Que tu mobilizes os recursos necessários.
Que ele mobilize a comunidade para a ação.
Que nós mobilizemos os voluntários para a campanha.
Que vós mobilizeis os alunos para o projeto.
Que eles mobilizem as forças de segurança.
Se eu mobilizasse a equipe, tudo seria diferente.
Se tu mobilizasses os recursos, teríamos sucesso.
Se ele mobilizasse a comunidade, haveria mais apoio.
Se nós mobilizássemos os voluntários, o trabalho seria mais rápido.
Se vós mobilizásseis os alunos, o projeto avançaria.
Se eles mobilizassem as forças, a situação estaria controlada.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.