Il verbo "marcar" in portoghese è un termine polivalente che trova applicazione in vari contesti. La definizione principale del verbo "marcar" è quella di "segnare" o "indicare". Può riferirsi all'atto di fare un segno o una marcatura su una superficie, ma anche a situazioni più astratte come fissare un appuntamento o stabilire una data. Inoltre, "marcar" può essere utilizzato in ambito sportivo per indicare il punteggio di un gol o di un punto. Questa versatilità rende il verbo "marcar" uno strumento linguistico molto utile e comune nella lingua portoghese.
Eu marco as reuniões no meu calendário.
Ela marcou um jantar com os amigos para sexta-feira.
Nós marcaremos a data do casamento em breve.
Você marcaria o compromisso para amanhã, por favor?
Os jogadores marcaram três gols no último jogo.
Espero que eles marquem a consulta o quanto antes.
Você marcou o voo para a viagem de férias?
Ela marca todos os compromissos no seu planner.
Se eu marcar uma reunião, você poderá participar?
Eles marcariam o evento para a próxima semana, mas houve um imprevisto.
Eu marco a reunião.
Tu marcas a consulta.
Ele marca o gol.
Nós marcamos a data.
Vós marcais os compromissos.
Eles marcam os encontros.
Eu marquei a prova.
Tu marcaste o jogo.
Ele marcou a reunião.
Nós marcamos a viagem.
Vós marcastes o evento.
Eles marcaram a consulta.
Eu marcava os compromissos.
Tu marcavas os gols.
Ele marcava os eventos.
Nós marcávamos as reuniões.
Vós marcáveis as provas.
Eles marcavam os jogos.
Eu marcarei a consulta.
Tu marcarás o evento.
Ele marcará o compromisso.
Nós marcaremos a viagem.
Vós marcareis a reunião.
Eles marcarão o jogo.
Eu marcaria a data.
Tu marcarias a prova.
Ele marcaria a reunião.
Nós marcaríamos o compromisso.
Vós marcaríeis a consulta.
Eles marcariam o evento.
Que eu marque a consulta.
Que tu marques o evento.
Que ele marque o compromisso.
Que nós marquemos a reunião.
Que vós marqueis a prova.
Que eles marquem o jogo.
Marca a consulta! (tu)
Marque o evento! (você)
Marquemos a reunião! (nós)
Marcai a prova! (vós)
Marquem o jogo! (vocês)
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.