"Kontermandieren" è un verbo tedesco che significa "revocare", "annullare" o "contrordine". È utilizzato principalmente nel contesto di annullare ordini o direttive precedentemente impartite. Derivato dal latino "contramandare", il verbo è composto da "konter" (contro) e "mandieren" (comandare). Questo termine trova applicazione in vari ambiti, come quello militare, amministrativo e commerciale, dove è necessario ritirare o modificare istruzioni già date.
Der Chef hat beschlossen, die Bestellung zu kontermandieren.
Wir mussten die Lieferung gestern kontermandieren, weil ein Fehler aufgetreten ist.
Sie kontermandierte die Reservierung, nachdem sie einen besseren Tisch gefunden hatte.
Kannst du die Buchung bitte kontermandieren, bevor es zu spät ist?
Der Kunde hat die Bestellung telefonisch kontermandiert.
Wir sollten die Entscheidung nicht kontermandieren, ohne alle Fakten zu kennen.
Er kontermandierte den Auftrag, da die Bedingungen nicht akzeptabel waren.
Die Firma hat alle Bestellungen für das Produkt kontermandiert.
Ich werde die Zahlung sofort kontermandieren, um weitere Kosten zu vermeiden.
Sie haben die Lieferung in letzter Minute kontermandiert.
Ich kontermandiere den Befehl.
Du kontermandierst die Bestellung.
Er kontermandiert die Anweisung.
Sie kontermandiert den Plan.
Es kontermandiert die Aktion.
Wir kontermandieren das Treffen.
Ihr kontermandiert die Entscheidung.
Sie kontermandieren den Prozess.
Ich habe den Befehl kontermandiert.
Du hast die Bestellung kontermandiert.
Er hat die Anweisung kontermandiert.
Sie hat den Plan kontermandiert.
Es hat die Aktion kontermandiert.
Wir haben das Treffen kontermandiert.
Ihr habt die Entscheidung kontermandiert.
Sie haben den Prozess kontermandiert.
Ich kontermandierte den Befehl.
Du kontermandiertest die Bestellung.
Er kontermandierte die Anweisung.
Sie kontermandierte den Plan.
Es kontermandierte die Aktion.
Wir kontermandierten das Treffen.
Ihr kontermandiertet die Entscheidung.
Sie kontermandierten den Prozess.
Ich werde den Befehl kontermandieren.
Du wirst die Bestellung kontermandieren.
Er wird die Anweisung kontermandieren.
Sie wird den Plan kontermandieren.
Es wird die Aktion kontermandieren.
Wir werden das Treffen kontermandieren.
Ihr werdet die Entscheidung kontermandieren.
Sie werden den Prozess kontermandieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
