Il verbo tedesco "kaschieren" deriva dal francese "cacher", che significa "nascondere" o "coprire". In italiano, può essere tradotto come "mascherare", "coprire" o "occultare". Questo verbo è usato in vari contesti per indicare l'atto di nascondere qualcosa o di rendere meno evidente una determinata caratteristica o difetto. Ad esempio, può essere usato nel contesto della moda per descrivere l'azione di nascondere imperfezioni fisiche, oppure nel contesto della comunicazione per indicare il tentativo di coprire la verità o di rendere meno visibile una certa informazione.
Die Firma kaschiert die Oberfläche der Möbel, um sie widerstandsfähiger zu machen.
Durch die spezielle Technik kaschierte der Künstler die Unebenheiten der Leinwand.
Wir werden das Holz kaschieren, um es vor Feuchtigkeit zu schützen.
Er hat die Mängel geschickt kaschiert, sodass sie kaum auffielen.
Die Designerin kaschiert die Nähte des Kleides, um ein glattes Erscheinungsbild zu erzeugen.
Beim Renovieren wurde die Wand mit einer neuen Tapete kaschiert.
Sie kaschieren die Fehler in der Präsentation, damit sie professioneller wirkt.
Ich kaschiere das Buchcover, um es robuster und attraktiver zu machen.
Wir kaschierten die alten Möbelstücke, um ihnen neues Leben einzuhauchen.
Die Techniker haben die Kabel sorgfältig kaschiert, damit sie nicht sichtbar sind.
Ich kaschiere das Bild.
Du kaschierst das Buch.
Er kaschiert die Tür.
Sie kaschiert den Fehler.
Es kaschiert den Fleck.
Wir kaschieren die Wand.
Ihr kaschiert den Tisch.
Sie kaschieren die Probleme.
Ich habe das Bild kaschiert.
Du hast das Buch kaschiert.
Er hat die Tür kaschiert.
Sie hat den Fehler kaschiert.
Es hat den Fleck kaschiert.
Wir haben die Wand kaschiert.
Ihr habt den Tisch kaschiert.
Sie haben die Probleme kaschiert.
Ich kaschierte das Bild.
Du kaschiertest das Buch.
Er kaschierte die Tür.
Sie kaschierte den Fehler.
Es kaschierte den Fleck.
Wir kaschierten die Wand.
Ihr kaschiertet den Tisch.
Sie kaschierten die Probleme.
Ich hatte das Bild kaschiert.
Du hattest das Buch kaschiert.
Er hatte die Tür kaschiert.
Sie hatte den Fehler kaschiert.
Es hatte den Fleck kaschiert.
Wir hatten die Wand kaschiert.
Ihr hattet den Tisch kaschiert.
Sie hatten die Probleme kaschiert.
Ich werde das Bild kaschieren.
Du wirst das Buch kaschieren.
Er wird die Tür kaschieren.
Sie wird den Fehler kaschieren.
Es wird den Fleck kaschieren.
Wir werden die Wand kaschieren.
Ihr werdet den Tisch kaschieren.
Sie werden die Probleme kaschieren.
Ich werde das Bild kaschiert haben.
Du wirst das Buch kaschiert haben.
Er wird die Tür kaschiert haben.
Sie wird den Fehler kaschiert haben.
Es wird den Fleck kaschiert haben.
Wir werden die Wand kaschiert haben.
Ihr werdet den Tisch kaschiert haben.
Sie werden die Probleme kaschiert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
