Kanonisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “kanonisieren” deriva dal latino “canonizare” e significa “canonizzare”. Questo termine è utilizzato principalmente nel contesto religioso e si riferisce al processo attraverso il quale una persona viene ufficialmente dichiarata santa dalla Chiesa cattolica. La canonizzazione implica una serie di passi formali che includono la verifica di miracoli attribuiti alla persona, un esame approfondito della sua vita e delle sue virtù, e una dichiarazione ufficiale da parte del Papa. Anche se il termine è strettamente legato al contesto ecclesiastico, può essere usato in senso figurato per indicare l’atto di elevare qualcuno o qualcosa a uno status di venerazione o rispetto indiscusso.

Frasi di esempio

Die Kirche hat beschlossen, die Heilige offiziell zu kanonisieren.

Es dauerte viele Jahre, bis der Papst ihn schließlich kanonisierte.

Manche Gläubige fordern, dass der verstorbene Priester kanonisiert wird.

Das Verfahren zur Kanonisierung eines Heiligen ist sehr komplex.

Bevor jemand kanonisiert wird, müssen zahlreiche Wunder bestätigt werden.

Das Komitee für Heiligsprechungen prüft, ob sie ihn kanonisieren sollen.

Sie hoffen, dass die Kirche ihn bald kanonisieren wird.

Nach seinem Tod wurde er von vielen als Heiliger verehrt, bevor er offiziell kanonisiert wurde.

Es gab viele Diskussionen darüber, ob man ihn tatsächlich kanonisieren sollte.

Die Kanonisierung eines neuen Heiligen ist ein bedeutendes Ereignis für die Gläubigen.

Coniugazione

Presente

Ich kanonisiere die Heiligen.

Du kanonisierst die Regeln.

Er kanonisiert die Bücher.

Sie kanonisiert die Schriften.

Es kanonisiert die Traditionen.

Wir kanonisieren die Helden.

Ihr kanonisiert die Gesetze.

Sie kanonisieren die Prinzipien.

Imperfetto

Ich kanonisierte die Heiligen.

Du kanonisiertest die Regeln.

Er kanonisierte die Bücher.

Sie kanonisierte die Schriften.

Es kanonisierte die Traditionen.

Wir kanonisierten die Helden.

Ihr kanonisiertet die Gesetze.

Sie kanonisierten die Prinzipien.

Futuro Semplice

Ich werde die Heiligen kanonisieren.

Du wirst die Regeln kanonisieren.

Er wird die Bücher kanonisieren.

Sie wird die Schriften kanonisieren.

Es wird die Traditionen kanonisieren.

Wir werden die Helden kanonisieren.

Ihr werdet die Gesetze kanonisieren.

Sie werden die Prinzipien kanonisieren.

Perfetto

Ich habe die Heiligen kanonisiert.

Du hast die Regeln kanonisiert.

Er hat die Bücher kanonisiert.

Sie hat die Schriften kanonisiert.

Es hat die Traditionen kanonisiert.

Wir haben die Helden kanonisiert.

Ihr habt die Gesetze kanonisiert.

Sie haben die Prinzipien kanonisiert.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente