Il verbo tedesco "juxtapositionieren" deriva dal termine "juxtaposition", che in italiano si traduce come "giustapposizione". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di collocare due o più elementi uno accanto all'altro per metterne in evidenza le differenze o le somiglianze. Si tratta di un termine spesso utilizzato in contesti accademici, artistici e letterari, dove la comparazione visiva o concettuale tra elementi diversi può offrire nuove prospettive e approfondimenti. "Juxtapositionieren" implica quindi un processo di analisi e riflessione, in cui gli oggetti, le idee o le immagini sono posizionati fianco a fianco in modo tale da facilitare il confronto diretto. Questa tecnica è particolarmente utile in discipline come l'arte, la letteratura e la filosofia, dove la giustapposizione di elementi contrastanti può portare a una comprensione più profonda e sfumata dei soggetti in esame.
Die Künstlerin juxtapositionierte traditionelle und moderne Elemente in ihrem Gemälde.
Ich habe die beiden Fotos juxtapositioniert, um die Unterschiede deutlich zu machen.
In seinem neuesten Buch juxtapositioniert der Autor historische Fakten mit fiktiven Geschichten.
Die Präsentation juxtapositioniert verschiedene Perspektiven auf das gleiche Thema.
Wir müssen die Ergebnisse unserer Forschung mit den bestehenden Theorien juxtapositionieren.
Der Film juxtapositioniert Szenen des Krieges mit Momenten des Friedens.
Er juxtapositionierte die beiden Modelle, um die Vor- und Nachteile zu vergleichen.
Sie juxtapositioniert oft verschiedene Kunststile in ihren Ausstellungen.
Die Architektur des Gebäudes juxtapositioniert moderne und klassische Elemente.
Das Projektteam juxtapositioniert die neuen Daten mit den alten, um Trends zu erkennen.
Ich juxtapositioniere die beiden Bilder.
Du juxtapositionierst die verschiedenen Konzepte.
Er/Sie/Es juxtapositioniert die alten und neuen Ideen.
Wir juxtapositionieren die Daten aus verschiedenen Quellen.
Ihr juxtapositioniert die verschiedenen Stile.
Sie juxtapositionieren die relevanten Informationen.
Ich juxtapositionierte die beiden Bilder.
Du juxtapositioniertest die verschiedenen Konzepte.
Er/Sie/Es juxtapositionierte die alten und neuen Ideen.
Wir juxtapositionierten die Daten aus verschiedenen Quellen.
Ihr juxtapositioniertet die verschiedenen Stile.
Sie juxtapositionierten die relevanten Informationen.
Ich werde die beiden Bilder juxtapositionieren.
Du wirst die verschiedenen Konzepte juxtapositionieren.
Er/Sie/Es wird die alten und neuen Ideen juxtapositionieren.
Wir werden die Daten aus verschiedenen Quellen juxtapositionieren.
Ihr werdet die verschiedenen Stile juxtapositionieren.
Sie werden die relevanten Informationen juxtapositionieren.
Ich habe die beiden Bilder juxtapositioniert.
Du hast die verschiedenen Konzepte juxtapositioniert.
Er/Sie/Es hat die alten und neuen Ideen juxtapositioniert.
Wir haben die Daten aus verschiedenen Quellen juxtapositioniert.
Ihr habt die verschiedenen Stile juxtapositioniert.
Sie haben die relevanten Informationen juxtapositioniert.
Ich hatte die beiden Bilder juxtapositioniert.
Du hattest die verschiedenen Konzepte juxtapositioniert.
Er/Sie/Es hatte die alten und neuen Ideen juxtapositioniert.
Wir hatten die Daten aus verschiedenen Quellen juxtapositioniert.
Ihr hattet die verschiedenen Stile juxtapositioniert.
Sie hatten die relevanten Informationen juxtapositioniert.
Ich würde die beiden Bilder juxtapositionieren.
Du würdest die verschiedenen Konzepte juxtapositionieren.
Er/Sie/Es würde die alten und neuen Ideen juxtapositionieren.
Wir würden die Daten aus verschiedenen Quellen juxtapositionieren.
Ihr würdet die verschiedenen Stile juxtapositionieren.
Sie würden die relevanten Informationen juxtapositionieren.
Ich juxtapositioniere die beiden Bilder, falls nötig.
Du juxtapositionierest die verschiedenen Konzepte, falls nötig.
Er/Sie/Es juxtapositioniere die alten und neuen Ideen, falls nötig.
Wir juxtapositionieren die Daten aus verschiedenen Quellen, falls nötig.
Ihr juxtapositionieret die verschiedenen Stile, falls nötig.
Sie juxtapositionieren die relevanten Informationen, falls nötig.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.