Il verbo "investir" in portoghese è un verbo di prima coniugazione che deriva dal latino "investire". È un termine polisemico, ovvero ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La definizione principale di "investir" è l'azione di destinare risorse, come denaro o tempo, in un progetto, attività o bene con l'obiettivo di ottenere un profitto o un beneficio futuro. Oltre a questo, il verbo può anche significare l'atto di conferire un incarico o una funzione a qualcuno, oppure di impegnare o dedicare energia e sforzi in qualcosa. In altre accezioni, "investir" può riferirsi all'azione di accerchiare o circondare un luogo, come in un contesto militare, oppure all'atto di colpire o travolgere qualcosa o qualcuno, spesso con un veicolo. Questa varietà di significati rende "investir" un verbo versatile e ampiamente utilizzato nella lingua portoghese, adattandosi a molteplici situazioni e contesti.
Ela investiu todo o seu dinheiro em ações da bolsa.
Os empresários decidiram investir em novas tecnologias.
Nós investiremos em projetos sustentáveis no próximo ano.
Vocês precisam investir mais tempo na formação dos funcionários.
Ele investe regularmente no mercado imobiliário.
Se eu tivesse mais dinheiro, investiria em uma startup.
Quando era mais jovem, ela sempre investia em educação.
Os governos devem investir em infraestrutura básica.
Eles investiram pesado em marketing digital.
Você investiu muito bem os seus recursos.
Eu invisto em ações.
Tu invistes em imóveis.
Ele investe em tecnologia.
Nós investimos juntos.
Vós investis em fundos mútuos.
Eles investem no mercado financeiro.
Eu investia todo mês.
Tu investias em ouro.
Ele investia em startups.
Nós investíamos com cautela.
Vós investíeis em empresas locais.
Eles investiam em criptomoedas.
Eu investi todo meu dinheiro.
Tu investiste naquela época.
Ele investiu no projeto certo.
Nós investimos juntos naquela empresa.
Vós investistes com sabedoria.
Eles investiram em várias áreas.
Eu investirei em educação.
Tu investirás em saúde.
Ele investirá em novas tecnologias.
Nós investiremos em projetos sustentáveis.
Vós investireis em inovação.
Eles investirão no futuro.
Eu investiria se tivesse dinheiro.
Tu investirias se soubesse mais.
Ele investiria se tivesse segurança.
Nós investiríamos se pudéssemos.
Vós investiríeis em um negócio próprio.
Eles investiriam se tivessem oportunidades.
(tu) Investe com sabedoria!
(você) Invista no seu futuro!
(nós) Investamos juntos!
(vós) Investi em conhecimento!
(vocês) Invistam com segurança!
Estou investindo em novas oportunidades.
Você está investindo em criptomoedas.
Ele está investindo no mercado imobiliário.
Nós estamos investindo em sustentabilidade.
Vós estais investindo em inovação.
Eles estão investindo no futuro.
Ele já tinha investido tudo.
Nós temos investido em educação.
Vós tínheis investido em várias áreas.
Eles já haviam investido no mercado financeiro.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
