Habilitieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “habilitieren” è di particolare rilevanza nel contesto accademico e universitario in Germania. La parola deriva dal latino “habilitare”, che significa “rendere abile” o “abilitare”. In tedesco, “habilitieren” si riferisce al processo attraverso il quale un ricercatore o un accademico ottiene l’abilitazione a insegnare a livello universitario come professore. Questo processo culmina con la presentazione di una tesi di abilitazione, che deve essere accettata da una commissione accademica. L’abilitazione, conosciuta in tedesco come “Habilitation”, è un passo successivo al dottorato di ricerca (PhD) e rappresenta un riconoscimento formale della capacità del ricercatore di condurre ricerche indipendenti e di insegnare in modo autonomo. Quindi, “habilitieren” non è solo un avanzamento accademico, ma anche un importante riconoscimento professionale.

Frasi di esempio

Er habilitierte sich nach seiner Promotion im Bereich Physik.

Sie habilitiert derzeit an der Universität Freiburg.

Nach mehreren Jahren Forschung habilitierte er schließlich in Medizin.

Die Professorin habilitiert junge Wissenschaftler in ihrem Fachgebiet.

Er hat sich in der Mathematik habilitiert und lehrt nun an der Universität.

In Deutschland habilitieren sich viele Wissenschaftler nach der Promotion.

Sie möchte sich in der Biologie habilitieren, um Professorin zu werden.

Nachdem sie ihr Buch veröffentlicht hatte, habilitierte sie sich in Literaturwissenschaft.

Er hatte sich in Chemie habilitiert und zahlreiche Publikationen vorzuweisen.

Viele Forscher habilitieren sich, um eine Professur zu erlangen.

Coniugazione

Presente

Ich habilitiere an der Universität.

Du habilitierst in der Medizin.

Er habilitiert in der Physik.

Sie habilitiert in der Chemie.

Es habilitiert in einem Labor.

Wir habilitieren im Forschungszentrum.

Ihr habilitiert in verschiedenen Fachbereichen.

Sie habilitieren alle im selben Institut.

Passato

Ich habilitierte vor fünf Jahren.

Du habilitiertest in Deutschland.

Er habilitierte in den 90er Jahren.

Sie habilitierte nach ihrer Promotion.

Es habilitierte in einem renommierten Institut.

Wir habilitierten gleichzeitig.

Ihr habilitiertet in verschiedenen Ländern.

Sie habilitierten alle erfolgreich.

Futuro

Ich werde habilitieren nach meinem Studium.

Du wirst habilitieren nach deinem Praktikum.

Er wird habilitieren nächstes Jahr.

Sie wird habilitieren in zwei Jahren.

Es wird habilitieren nach der Forschung.

Wir werden habilitieren nach dem Projekt.

Ihr werdet habilitieren in der Zukunft.

Sie werden habilitieren nach der Konferenz.

Perfetto

Ich habe habilitiert an der Universität.

Du hast habilitiert in der Medizin.

Er hat habilitiert in der Physik.

Sie hat habilitiert in der Chemie.

Es hat habilitiert in einem Labor.

Wir haben habilitiert im Forschungszentrum.

Ihr habt habilitiert in verschiedenen Fachbereichen.

Sie haben habilitiert alle im selben Institut.

Trapassato prossimo

Ich hatte habilitiert bevor ich Professor wurde.

Du hattest habilitiert bevor du eine Stelle bekamst.

Er hatte habilitiert bevor er ins Ausland ging.

Sie hatte habilitiert bevor sie das Angebot annahm.

Es hatte habilitiert bevor es bekannt wurde.

Wir hatten habilitiert bevor wir das Projekt begannen.

Ihr hattet habilitiert bevor ihr das Ergebnis präsentierten.

Sie hatten habilitiert bevor sie die Stelle antraten.

Futuro anteriore

Ich werde habilitiert haben bis Ende des Jahres.

Du wirst habilitiert haben bevor du 30 wirst.

Er wird habilitiert haben bis nächsten Sommer.

Sie wird habilitiert haben bevor sie heiratet.

Es wird habilitiert haben bis zur Veröffentlichung.

Wir werden habilitiert haben bevor das neue Semester beginnt.

Ihr werdet habilitiert haben bis zur Konferenz.

Sie werden habilitiert haben bevor sie in Rente gehen.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente