Frieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “frieren” è un verbo irregolare che significa “avere freddo” o “congelare”. Utilizzato spesso in contesti sia quotidiani che meteorologici, “frieren” descrive la sensazione fisica di freddo o l’atto di congelare qualcosa. Questo verbo può essere utilizzato sia transitivamente che intransitivamente. Quando è utilizzato transitivamente, implica che qualcosa o qualcuno viene congelato, mentre in forma intransitiva, si riferisce al fatto che qualcuno ha freddo. “Frieren” è un verbo fondamentale per esprimere situazioni legate alle basse temperature e al clima invernale.

Frasi di esempio

Im Winter frieren viele Menschen in Deutschland.

Ich fror letzte Nacht, weil die Heizung kaputt war.

Wenn es schneit, friert Wasser auf den Straßen.

Wir haben gefroren, als wir im Schnee spazieren gingen.

Kannst du das Fenster schließen? Mir ist kalt und ich friere.

Die Seen frieren im Winter zu und man kann darauf Schlittschuh laufen.

Sie fror den ganzen Tag, weil sie keine warme Jacke anhatte.

Habt ihr auch so gefroren beim Camping letzte Nacht?

Er friert immer, wenn er zu wenig anzieht.

Wir froren im Zelt, weil wir keine Decken dabei hatten.

Coniugazione

Presente

Ich friere.

Du frierst.

Er/Sie/Es friert.

Wir frieren.

Ihr friert.

Sie frieren.

Perfetto

Ich habe gefroren.

Du hast gefroren.

Er/Sie/Es hat gefroren.

Wir haben gefroren.

Ihr habt gefroren.

Sie haben gefroren.

Imperfetto

Ich fror.

Du frorst.

Er/Sie/Es fror.

Wir froren.

Ihr frort.

Sie froren.

Più-que-perfetto

Ich hatte gefroren.

Du hattest gefroren.

Er/Sie/Es hatte gefroren.

Wir hatten gefroren.

Ihr hattet gefroren.

Sie hatten gefroren.

Futuro I

Ich werde frieren.

Du wirst frieren.

Er/Sie/Es wird frieren.

Wir werden frieren.

Ihr werdet frieren.

Sie werden frieren.

Futuro II

Ich werde gefroren haben.

Du wirst gefroren haben.

Er/Sie/Es wird gefroren haben.

Wir werden gefroren haben.

Ihr werdet gefroren haben.

Sie werden gefroren haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente