Firmar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo spagnolo “firmar” è un termine che ricorre frequentemente nella lingua parlata e scritta. La sua traduzione in italiano è “firmare”. Deriva dal latino “firmare”, che significa rendere fermo, stabile. Nella lingua spagnola, “firmar” viene utilizzato principalmente per indicare l’atto di apporre la propria firma su un documento, esprimendo così consenso, approvazione o autenticazione. È un verbo regolare, quindi segue le coniugazioni tipiche dei verbi che terminano in “-ar”. Conoscere e comprendere l’uso di “firmar” è fondamentale per chiunque desideri padroneggiare il vocabolario spagnolo, specialmente in contesti legali, commerciali o amministrativi.

Frasi di esempio

Él firmó el contrato sin leerlo detenidamente.

Nosotros firmaremos el acuerdo mañana por la mañana.

Ella firmaba autógrafos después del concierto.

Necesito que tú firmes este documento urgentemente.

Ellos firmarían la petición si estuvieran de acuerdo.

Ustedes firmaron el acta de la reunión la semana pasada.

¿Por qué no firmaste la carta de renuncia?

Nosotros habíamos firmado el contrato antes de que llegara el representante.

Espero que ella firme el formulario para completar el proceso.

Si yo firmara ese documento, estaría cometiendo un error.

Coniugazione

Presente

Yo firmo el documento.

Tú firmas el contrato.

Él/Ella/Usted firma la carta.

Nosotros/Nosotras firmamos el acuerdo.

Vosotros/Vosotras firmáis la petición.

Ellos/Ellas/Ustedes firman la solicitud.

Passato Prossimo

Yo he firmado el documento.

Tú has firmado el contrato.

Él/Ella/Usted ha firmado la carta.

Nosotros/Nosotras hemos firmado el acuerdo.

Vosotros/Vosotras habéis firmado la petición.

Ellos/Ellas/Ustedes han firmado la solicitud.

Futuro

Yo firmaré el documento.

Tú firmarás el contrato.

Él/Ella/Usted firmará la carta.

Nosotros/Nosotras firmaremos el acuerdo.

Vosotros/Vosotras firmaréis la petición.

Ellos/Ellas/Ustedes firmarán la solicitud.

Imperfetto

Yo firmaba el documento cada día.

Tú firmabas el contrato cada mes.

Él/Ella/Usted firmaba la carta cada semana.

Nosotros/Nosotras firmábamos el acuerdo cada año.

Vosotros/Vosotras firmabais la petición con frecuencia.

Ellos/Ellas/Ustedes firmaban la solicitud regularmente.

Condizionale

Yo firmaría el documento si pudiera.

Tú firmarías el contrato si tuvieras tiempo.

Él/Ella/Usted firmaría la carta si fuera necesario.

Nosotros/Nosotras firmaríamos el acuerdo si fuera posible.

Vosotros/Vosotras firmaríais la petición si quisierais.

Ellos/Ellas/Ustedes firmarían la solicitud si estuvieran de acuerdo.

Congiuntivo Presente

Yo espero que yo firme el documento.

Tú esperas que tú firmes el contrato.

Él/Ella/Usted espera que él/ella/usted firme la carta.

Nosotros/Nosotras esperamos que nosotros firmemos el acuerdo.

Vosotros/Vosotras esperáis que vosotros firméis la petición.

Ellos/Ellas/Ustedes esperan que ellos/ellas/ustedes firmen la solicitud.

Imperativo

(Tú) Firma el documento.

(Usted) Firme el contrato.

(Nosotros/Nosotras) Firmemos la carta.

(Vosotros/Vosotras) Firmad el acuerdo.

(Ustedes) Firmen la petición.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente