Il verbo tedesco "fiebern" è una parola interessante e versatile che può avere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzata. La definizione principale di "fiebern" è "avere la febbre" o "essere febbricitante". Tuttavia, in un senso figurato, può anche significare "essere in trepidazione" o "essere impaziente". Questo verbo è spesso utilizzato per esprimere uno stato di eccitazione o ansia per un evento futuro, come aspettare con impazienza una partita, un esame o qualsiasi altra situazione importante. Nella lingua tedesca, "fiebern" può quindi descrivere sia una condizione fisica di malattia che un'emozione intensa legata all'anticipazione.
Die Kinder fiebern schon seit Wochen auf Weihnachten hin.
Er fiebert dem Ergebnis seiner Prüfung entgegen.
Wir fiebern dem nächsten Konzert unserer Lieblingsband entgegen.
Sie fiebert vor Aufregung, weil sie bald ihr erstes Auto bekommt.
Die Fans fiebern dem Finale der Fußball-Weltmeisterschaft entgegen.
Er fiebert dem Start seines neuen Projekts entgegen.
Die ganze Klasse fiebert dem Schulausflug entgegen.
Ich fiebere schon seit Tagen auf meinen Urlaub hin.
Die Zuschauer fiebern mit den Athleten bei den Olympischen Spielen mit.
Sie fieberte in den letzten Tagen vor ihrem großen Auftritt.
Ich fiebere vor Aufregung.
Du fieberst dem Konzert entgegen.
Er fiebert auf das Spiel hin.
Wir fiebern dem Wochenende entgegen.
Ihr fiebert dem Urlaub entgegen.
Sie fiebern der Premiere entgegen.
Ich fieberte vor Freude.
Du fiebertest dem Treffen entgegen.
Er fieberte auf den Tag hin.
Wir fieberten der Reise entgegen.
Ihr fiebertet dem Event entgegen.
Sie fieberten der Hochzeit entgegen.
Ich werde dem Finale fiebern.
Du wirst dem Konzert fiebern.
Er wird dem Spiel fiebern.
Wir werden dem Wochenende fiebern.
Ihr werdet dem Urlaub fiebern.
Sie werden der Premiere fiebern.
Ich habe dem Event gefiebert.
Du hast dem Treffen gefiebert.
Er hat dem Spiel gefiebert.
Wir haben dem Wochenende gefiebert.
Ihr habt dem Urlaub gefiebert.
Sie haben der Premiere gefiebert.
Ich hatte dem Event gefiebert.
Du hattest dem Treffen gefiebert.
Er hatte dem Spiel gefiebert.
Wir hatten dem Wochenende gefiebert.
Ihr hattet dem Urlaub gefiebert.
Sie hatten der Premiere gefiebert.
Ich würde dem Event fiebern.
Du würdest dem Treffen fiebern.
Er würde dem Spiel fiebern.
Wir würden dem Wochenende fiebern.
Ihr würdet dem Urlaub fiebern.
Sie würden der Premiere fiebern.
Ich hätte dem Event gefiebert.
Du hättest dem Treffen gefiebert.
Er hätte dem Spiel gefiebert.
Wir hätten dem Wochenende gefiebert.
Ihr hättet dem Urlaub gefiebert.
Sie hätten der Premiere gefiebert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
