Il verbo "esperar" in portoghese è un verbo molto comune e versatile che si traduce in italiano come "aspettare" o "sperare". Esso è utilizzato per esprimere l'atto di attendere qualcuno o qualcosa oppure di nutrire speranza o desiderio per un evento futuro. La sua applicazione può spaziare da contesti di uso quotidiano, come aspettare un amico, a situazioni più astratte, come sperare in un miglioramento o in un risultato positivo. "Esperar" è un verbo regolare del primo gruppo, terminando in "-ar", e segue quindi le coniugazioni tipiche di questo gruppo verbale.
Eu espero que você esteja bem.
Você espera uma resposta rápida?
Ele esperava encontrar os amigos na festa.
Nós esperaremos por você na entrada do cinema.
Elas esperam ansiosamente pelo resultado do exame.
Eu não esperava por isso.
Vocês esperaram muito tempo na fila?
Ela está esperando um telefonema importante.
Se você esperar um pouco, eu já volto.
Ele esperaria mais um pouco se pudesse.
Eu espero por você.
Tu esperas pelo ônibus.
Ele espera uma resposta.
Nós esperamos ansiosamente.
Vós esperais no saguão.
Eles esperam pelo resultado.
Eu esperei por muito tempo.
Tu esperaste pacientemente.
Ele esperou até o final.
Nós esperamos a noite toda.
Vós esperastes pela oportunidade.
Eles esperaram na fila.
Eu esperarei notícias.
Tu esperarás pela confirmação.
Ele esperará o melhor momento.
Nós esperaremos aqui.
Vós esperareis pelo sinal.
Eles esperarão a decisão.
Eu esperaria por você.
Tu esperarias o tempo necessário.
Ele esperaria a sua vez.
Nós esperaríamos juntos.
Vós esperaríeis por mais informações.
Eles esperariam até o fim.
Que eu espere um pouco mais.
Que tu esperes com paciência.
Que ele espere pela resposta.
Que nós esperemos juntos.
Que vós espereis a oportunidade.
Que eles esperem o resultado.
(tu) Espera um momento!
(ele) Espere na fila!
(nós) Esperemos por eles!
(vós) Esperai a vez de vocês!
(eles) Esperem a resposta!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
