Enobrecer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “enobrecer” in lingua portoghese è un termine che possiede una connotazione positiva e significativa. Derivato dalla fusione delle radici “en-” (un prefisso che indica il processo di diventare o causare) e “nobre” (che significa nobile), questo verbo si traduce letteralmente in “rendere nobile” o “elevare alla nobiltà”. In senso figurato, “enobrecer” viene utilizzato per indicare l’atto di migliorare, elevare o conferire dignità e rispetto a qualcosa o qualcuno. Può riferirsi sia a miglioramenti morali, etici o spirituali, sia all’innalzamento di status o prestigio.

Frasi di esempio

Ela enobreceu sua família com seu trabalho árduo e dedicação.

O sacrifício deles enobrece a causa pela qual lutam.

Esperamos que ele enobreça a empresa com suas novas ideias.

Aqueles que ajudam os necessitados enobrecem a sociedade.

Ela sempre enobrecia suas ações com boas intenções.

O projeto enobrecerá a comunidade local.

Se você enobrecesse seu comportamento, ganharia mais respeito.

Durante anos, eles enobreceram a arte com seu talento.

O esforço conjunto enobreceria qualquer iniciativa.

É importante que todos enobreçam suas vidas com valores éticos.

Coniugazione

Presente

Eu enobreço a minha família com minhas ações.

Tu enobreces a tua vida com teu trabalho.

Ele enobrece a profissão com sua ética.

Nós enobrecemos a comunidade com nossa dedicação.

Vós enobreceis a tradição com vossos costumes.

Eles enobrecem a empresa com seu esforço.

Passato Prossimo

Eu enobreci meu nome com honestidade.

Tu enobreste tua carreira com teu talento.

Ele enobreceu a história com suas ações.

Nós enobrecemos o projeto com nossa criatividade.

Vós enobrecestes a cerimônia com vossa presença.

Eles enobreceram a festa com sua alegria.

Futuro Semplice

Eu enobrecerei a cidade com meu trabalho voluntário.

Tu enobrecerás a equipe com tua liderança.

Ele enobrecerá a escola com seu conhecimento.

Nós enobreceremos a cultura com nossas tradições.

Vós enobrecereis o evento com vossa participação.

Eles enobrecerão o país com suas conquistas.

Condizionale Presente

Eu enobreceria a família se tivesse mais recursos.

Tu enobrecerias o time com tua presença.

Ele enobreceria a classe com sua sabedoria.

Nós enobreceríamos o bairro com nosso esforço.

Vós enobreceríeis a tradição com vossa dedicação.

Eles enobreceriam a competição com seu talento.

Imperfetto

Eu enobrecia a comunidade com pequenas ações.

Tu enobrecias tua vida com boas escolhas.

Ele enobrecia o trabalho com sua ética.

Nós enobrecíamos o projeto com nossa dedicação.

Vós enobrecíeis a cerimônia com vosso respeito.

Eles enobreciam a festa com sua alegria.

Trapassato Prossimo

Eu já enobrecera meu nome antes do reconhecimento.

Tu já enobreceras tua carreira com teus méritos.

Ele já enobrecera a história com suas ações.

Nós já enobrecêramos o projeto com nossa dedicação.

Vós já enobrecêreis a cerimônia com vossa presença.

Eles já enobrecêram a empresa com seu esforço.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente