"Eintreten" è un verbo tedesco che può essere tradotto in italiano con "entrare", "aderire" o "intervenire", a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Questo verbo è composto dalla preposizione "ein" e dal verbo "treten", che significa "calpestare" o "fare un passo". Quando queste due parti si uniscono, "eintreten" assume un significato legato all'azione di varcare una soglia, entrare in un luogo o prendere parte a un'attività o organizzazione. In tedesco, "eintreten" è un verbo separabile, il che significa che nelle frasi coniugate, la preposizione "ein" può separarsi dal verbo principale "treten" e posizionarsi alla fine della frase. Questo aspetto grammaticale è comune nei verbi separabili tedeschi e richiede una certa familiarità con la struttura della lingua per essere utilizzato correttamente. Il verbo "eintreten" può inoltre assumere significati figurati, come ad esempio "intervenire" in una discussione o "difendere" un'idea o una causa. La versatilità di questo verbo lo rende particolarmente utile in diverse situazioni comunicative, sia quotidiane che formali.
Ich trete jeden Morgen um 8 Uhr ins Büro ein.
Wenn du klopfst, wird er dich eintreten lassen.
Wir traten gemeinsam in den Raum ein.
Sie tritt leise ins Zimmer ein.
Als der Regen begann, traten alle schnell ins Haus ein.
Der Vorsitzende trat in den Saal ein und begrüßte alle Anwesenden.
Ich werde in ein paar Minuten eintreten.
Die Gäste treten nacheinander in die Halle ein.
Bitte treten Sie ein und nehmen Sie Platz.
Nachdem die Tür geöffnet wurde, traten die Kinder neugierig ein.
Ich trete ein.
Du trittst ein.
Er/Sie/Es tritt ein.
Wir treten ein.
Ihr tretet ein.
Sie treten ein.
Ich bin eingetreten.
Du bist eingetreten.
Er/Sie/Es ist eingetreten.
Wir sind eingetreten.
Ihr seid eingetreten.
Sie sind eingetreten.
Ich trat ein.
Du tratst ein.
Er/Sie/Es trat ein.
Wir traten ein.
Ihr tratet ein.
Sie traten ein.
Ich werde eintreten.
Du wirst eintreten.
Er/Sie/Es wird eintreten.
Wir werden eintreten.
Ihr werdet eintreten.
Sie werden eintreten.
Ich würde eintreten.
Du würdest eintreten.
Er/Sie/Es würde eintreten.
Wir würden eintreten.
Ihr würdet eintreten.
Sie würden eintreten.
Ich trete ein.
Du tretest ein.
Er/Sie/Es trete ein.
Wir treten ein.
Ihr tretet ein.
Sie treten ein.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.