Il verbo spagnolo "desplazarse" è un verbo riflessivo che può essere tradotto in italiano come "spostarsi" o "muoversi". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di cambiare posizione o luogo, sia fisicamente che in senso figurato. Può riferirsi al movimento di persone, veicoli o anche idee e opinioni. È un verbo molto comune e versatile nella lingua spagnola, utilizzato in vari contesti per indicare il cambiamento di posizione da un punto A a un punto B.
Yo siempre me desplazo en bicicleta por la ciudad.
Ellos se desplazaron a la playa en coche el fin de semana pasado.
Nosotros nos desplazaremos a la reunión en tren.
¿Cómo te desplazas normalmente al trabajo?
Es importante que todos se desplacen de manera segura.
El tren se desplazaba rápidamente por las montañas.
Si llueve, me desplazaré en taxi.
Ellas se están desplazando hacia el centro de la ciudad ahora mismo.
Nos desplazábamos mucho más cuando éramos jóvenes.
En caso de emergencia, desplázate al punto de encuentro más cercano.
Yo me desplazo en bicicleta al trabajo.
Tú te desplazas en coche todos los días.
Él/Ella/Usted se desplaza en tren por la ciudad.
Nosotros/Nosotras nos desplazamos en autobús escolar.
Vosotros/Vosotras os desplazáis caminando por el parque.
Ellos/Ellas/Ustedes se desplazan en avión a menudo.
Yo me desplazaba en patineta cuando era joven.
Tú te desplazabas en metro todos los días.
Él/Ella/Usted se desplazaba en motocicleta en su juventud.
Nosotros/Nosotras nos desplazábamos en barco por el río.
Vosotros/Vosotras os desplazabais en tranvía antiguamente.
Ellos/Ellas/Ustedes se desplazaban en tren de vapor.
Yo me desplazaré en helicóptero la próxima semana.
Tú te desplazarás en coche eléctrico pronto.
Él/Ella/Usted se desplazará en un vehículo autónomo.
Nosotros/Nosotras nos desplazaremos en una nave espacial.
Vosotros/Vosotras os desplazaréis en bicicletas eléctricas.
Ellos/Ellas/Ustedes se desplazarán en tren de alta velocidad.
Yo me desplazaría en globo aerostático si pudiera.
Tú te desplazarías en motocicleta si no lloviera.
Él/Ella/Usted se desplazaría en barco si tuviera tiempo.
Nosotros/Nosotras nos desplazaríamos en tren si fuera más barato.
Vosotros/Vosotras os desplazaríais en coche si no hubiera tráfico.
Ellos/Ellas/Ustedes se desplazarían en avión si fuera necesario.
Ojalá que yo me desplace en tren mañana.
Espero que tú te desplaces en bicicleta hoy.
Es posible que él/ella/usted se desplace en autobús.
Ojalá que nosotros/nosotras nos desplacemos en coche compartido.
Espero que vosotros/vosotras os desplacéis en patinete.
Es posible que ellos/ellas/ustedes se desplacen en metro.
Yo estoy desplazándome a pie.
Tú estás desplazándote en bicicleta.
Él/Ella/Usted está desplazándose en coche.
Nosotros/Nosotras estamos desplazándonos en autobús.
Vosotros/Vosotras estáis desplazándoos en tren.
Ellos/Ellas/Ustedes están desplazándose en avión.
(Tú) desplázate más rápido.
(Usted) desplácese con cuidado.
(Nosotros/Nosotras) desplacémonos juntos.
(Vosotros/Vosotras) desplazaos en silencio.
(Ustedes) desplácense a tiempo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
