Il verbo portoghese "desaconselhar" è un termine che può risultare di grande interesse per chi sta imparando la lingua. Questo verbo deriva dal prefisso "des-" che indica una negazione o opposizione, e dalla radice "aconselhar", che significa consigliare. Dunque, "desaconselhar" letteralmente significa "sconsigliare" o "dissuadere". È utilizzato quando si vuole suggerire a qualcuno di non fare qualcosa o di evitare una determinata azione o comportamento. Essere in grado di usare questo verbo correttamente può arricchire notevolmente la capacità di esprimere opinioni e consigli in modo più articolato e preciso.
O médico desaconselhou a prática de esportes radicais para ela.
Eu desaconselho veementemente essa viagem agora.
Os especialistas desaconselham o consumo excessivo de açúcar.
Nós desaconselhamos o uso de celulares durante a reunião.
Ela sempre desaconselha tomar decisões precipitadas.
Você desaconselhou que ele investisse naquela empresa?
Não desaconselhes a ideia sem antes ouvi-la.
Os professores desaconselharam o uso de dicionários durante a prova.
Eu teria desaconselhado você a fazer isso, se soubesse.
Se ele desaconselhar a mudança, devemos reconsiderar.
Eu desaconselho você a fazer isso.
Tu desaconselhas a leitura deste livro.
Ele desaconselha a compra desse carro.
Nós desaconselhamos essa viagem.
Vós desaconselhais a ida ao parque.
Eles desaconselham o investimento nesse projeto.
Eu desaconselhei meus amigos sobre aquele filme.
Tu desaconselhaste a compra dessa casa.
Ele desaconselhou ir a essa festa.
Nós desaconselhamos a viagem de ônibus.
Vós desaconselhastes a leitura daquele artigo.
Eles desaconselharam o uso desse produto.
Eu desaconselharei viajar durante a pandemia.
Tu desaconselharás o uso de álcool em excesso.
Ele desaconselhará a participação nesse evento.
Nós desaconselharemos a compra desse imóvel.
Vós desaconselhareis a escolha desse curso.
Eles desaconselharão a venda do carro.
Eu desaconselhava meus alunos a não copiar trabalhos.
Tu desaconselhavas seus amigos a não fumar.
Ele desaconselhava os clientes a não investir.
Nós desaconselhávamos a viagem de avião.
Vós desaconselháveis a compra de produtos importados.
Eles desaconselhavam a participação no concurso.
Eu desaconselharia fazer isso agora.
Tu desaconselharias a venda da casa.
Ele desaconselharia a leitura deste livro.
Nós desaconselharíamos a viagem de trem.
Vós desaconselharíeis a compra dessa roupa.
Eles desaconselhariam o uso desse medicamento.
Que eu desaconselhe a ida ao parque.
Que tu desaconselhes a leitura desse livro.
Que ele desaconselhe a compra desse carro.
Que nós desaconselhemos essa viagem.
Que vós desaconselheis a ida ao parque.
Que eles desaconselhem o investimento nesse projeto.
Eu desaconselhei a leitura desse livro.
Tu desaconselhaste a compra desse carro.
Ele desaconselhou a viagem de trem.
Nós desaconselhamos a ida ao parque.
Vós desaconselhastes a venda da casa.
Eles desaconselharam a participação no evento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.