Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Derogare- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Il verbo "derogare" è un verbo della lingua italiana che deriva dal latino "derogare," composto da "de-" e "rogare," che significa "chiedere." In generale, "derogare" significa fare un'eccezione o una deviazione rispetto a una regola, legge o consuetudine stabilita. Quando si derogano delle norme, si decide di non applicarle in uno specifico caso o contesto, creando così un'eccezione alla regola generale. Questo termine è spesso utilizzato in ambito giuridico e amministrativo, ma può anche essere impiegato in contesti più informali per indicare l'atto di non seguire una prassi abituale.

Example sentences

Il governo ha deciso di derogare alcune norme per facilitare le imprese.

Non possiamo derogare ai principi fondamentali della nostra costituzione.

Hanno derogato alle regole di sicurezza per accelerare i lavori.

Se deroghiamo a questa legge, creeremo un precedente pericoloso.

L'azienda ha chiesto di poter derogare agli orari di lavoro standard.

In casi eccezionali, il consiglio può derogare alle disposizioni previste.

Non è possibile derogare alle norme senza un'adeguata autorizzazione.

Il presidente ha annunciato che non derogherà alle promesse fatte in campagna elettorale.

Abbiamo derogato al regolamento interno per questa occasione speciale.

La commissione ha deciso di non derogare alle procedure standard.

Conjugation

Presente

Io derogo alla regola.

Tu deroghi spesso alle norme.

Lui/Lei deroga alle leggi.

Noi deroghiamo solo in casi eccezionali.

Voi derogate alle direttive.

Loro derogano ai regolamenti.

Passato Prossimo

Io ho derogato a quella norma.

Tu hai derogato alle regole.

Lui/Lei ha derogato alle leggi.

Noi abbiamo derogato al contratto.

Voi avete derogato alle direttive.

Loro hanno derogato ai regolamenti.

Imperfetto

Io derogavo spesso alle norme.

Tu derogavi ogni volta.

Lui/Lei derogava alle leggi.

Noi derogavamo in casi speciali.

Voi derogavate alle direttive.

Loro derogavano ai regolamenti.

Futuro

Io derogherò alla regola.

Tu derogherai alle norme.

Lui/Lei derogherà alle leggi.

Noi derogheremo solo in casi eccezionali.

Voi derogherete alle direttive.

Loro derogheranno ai regolamenti.

Condizionale Presente

Io derogherei alla regola.

Tu derogheresti alle norme.

Lui/Lei derogherebbe alle leggi.

Noi derogheremmo solo in casi eccezionali.

Voi deroghereste alle direttive.

Loro derogherebbero ai regolamenti.

Congiuntivo Presente

Che io deroghi alla regola.

Che tu deroghi alle norme.

Che lui/lei deroghi alle leggi.

Che noi deroghiamo solo in casi eccezionali.

Che voi deroghiate alle direttive.

Che loro deroghino ai regolamenti.

Congiuntivo Imperfetto

Che io derogassi alla regola.

Che tu derogassi alle norme.

Che lui/lei derogasse alle leggi.

Che noi derogassimo solo in casi eccezionali.

Che voi derogaste alle direttive.

Che loro derogassero ai regolamenti.

Imperativo

(Tu) deroga alla regola!

(Lei) deroghi alle norme!

(Noi) deroghiamo solo in casi eccezionali!

(Voi) derogate alle direttive!

(Loro) deroghino ai regolamenti!

Trapassato Prossimo

Io avevo derogato alla regola.

Tu avevi derogato alle norme.

Lui/Lei aveva derogato alle leggi.

Noi avevamo derogato solo in casi eccezionali.

Voi avevate derogato alle direttive.

Loro avevano derogato ai regolamenti.

Futuro Anteriore

Io avrò derogato alla regola.

Tu avrai derogato alle norme.

Lui/Lei avrà derogato alle leggi.

Noi avremo derogato solo in casi eccezionali.

Voi avrete derogato alle direttive.

Loro avranno derogato ai regolamenti.

Condizionale Passato

Io avrei derogato alla regola.

Tu avresti derogato alle norme.

Lui/Lei avrebbe derogato alle leggi.

Noi avremmo derogato solo in casi eccezionali.

Voi avreste derogato alle direttive.

Loro avrebbero derogato ai regolamenti.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started
Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot