Il verbo tedesco "dekonstruieren" deriva dal francese "déconstruire" ed è strettamente legato al concetto filosofico di "decostruzione" introdotto da Jacques Derrida. Nella lingua tedesca, "dekonstruieren" significa "decostruire" o "smontare". Questo verbo viene utilizzato principalmente nel contesto della critica letteraria, filosofica e culturale per descrivere il processo di analisi critica che mira a smantellare le strutture e le assunzioni tradizionali di un testo o di un concetto, rivelandone le contraddizioni e le implicazioni nascoste. La decostruzione non mira a distruggere, ma piuttosto a comprendere meglio la complessità e le dinamiche interne di ciò che viene analizzato.
Der Professor dekonstruierte den komplexen Text, um ihn verständlicher zu machen.
Wir dekonstruieren heute das alte Gebäude, um Platz für den Neubau zu schaffen.
In ihrem Vortrag dekonstruierte die Rednerin gängige Mythen über die Geschichte.
Die Studierenden dekonstruieren das Gedicht, um seine tiefere Bedeutung zu erfassen.
Das Team dekonstruierte den Roboter, um die Mechanismen zu verstehen.
Ich dekonstruierte das Modell, um es neu zu gestalten.
Der Kritiker dekonstruierte den Film auf eine sehr detaillierte Weise.
Wir dekonstruieren die alte Theorie, um neue Erkenntnisse zu gewinnen.
Die Kinder dekonstruieren das Lego-Haus, um etwas Neues zu bauen.
Er dekonstruierte das Rezept, um eine gesündere Version zu entwickeln.
Ich dekonstruieren den Text.
Du dekonstruierst die Theorie.
Er/Sie/Es dekonstruieren das Gebäude.
Wir dekonstruieren die Argumente.
Ihr dekonstruieren die Geschichte.
Sie dekonstruieren die Methode.
Ich habe dekonstruieren.
Du hast dekonstruieren.
Er/Sie/Es hat dekonstruieren.
Wir haben dekonstruieren.
Ihr habt dekonstruieren.
Sie haben dekonstruieren.
Ich dekonstruierte die Texte.
Du dekonstruiertest die Theorien.
Er/Sie/Es dekonstruierte die Gebäude.
Wir dekonstruierten die Argumente.
Ihr dekonstruiertet die Geschichten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
