Il verbo "conspirar" in portoghese deriva dal latino "conspirare" e ha un significato molto simile a quello presente in altre lingue latine, come l'italiano. Questo verbo si riferisce generalmente all'atto di tramare segretamente contro qualcuno o qualcosa, spesso con l'intento di causare danni o sovvertire un ordine stabilito. In altre parole, "conspirar" indica l'azione di cospirare, ossia pianificare in modo nascosto e coordinato un'azione solitamente illegale o immorale. È un termine che si utilizza frequentemente in contesti politici, storici o criminali, dove gruppi di persone collaborano in segreto per raggiungere un obiettivo comune, spesso a discapito di terzi.
Os funcionários conspiraram para derrubar o chefe.
Ela sempre acha que os colegas estão conspirando contra ela.
Não podemos conspirar contra a empresa.
Os líderes conspiram para tomar o poder.
Eu nunca conspiraria contra um amigo.
Nós conspiraremos para que a verdade venha à tona.
Ele conspirava secretamente com os rivais.
Se vocês conspirarem juntos, podem conseguir mudar as regras.
Quando descobriram que ele estava conspirando, foi demitido.
Elas conspiraram para sabotar o evento.
Eu conspiro com meus amigos.
Tu conspiras contra o sistema.
Ele conspira em segredo.
Nós conspiramos todas as noites.
Vós conspirais juntos.
Eles conspiram contra a autoridade.
Eu conspirei com eles.
Tu conspiraste no trabalho.
Ele conspirou contra o chefe.
Nós conspiramos durante anos.
Vós conspirastes em silêncio.
Eles conspiraram em segredo.
Eu conspirarei amanhã.
Tu conspirarás com ela.
Ele conspirará contra eles.
Nós conspiraremos mais tarde.
Vós conspirareis amanhã à noite.
Eles conspirarão no final do mês.
Eu conspirava com frequência.
Tu conspiravas sempre que podia.
Ele conspirava todas as noites.
Nós conspirávamos juntos.
Vós conspiráveis em segredo.
Eles conspiravam contra o governo.
Eu conspiraria se tivesse coragem.
Tu conspirarias com ele.
Ele conspiraria se soubesse.
Nós conspiraríamos juntos.
Vós conspiraríeis se fossem convidados.
Eles conspirariam se tivessem uma razão.
Que eu conspire em segredo.
Que tu conspires contra ele.
Que ele conspire com ela.
Que nós conspiremos juntos.
Que vós conspireis no escuro.
Que eles conspirem em silêncio.
Se eu conspirasse, não diria.
Se tu conspirasses, seria perigoso.
Se ele conspirasse, estaria em apuros.
Se nós conspirássemos, ninguém saberia.
Se vós conspirásseis, seriam descobertos.
Se eles conspirassem, seriam pegos.
(Tu) conspira com cuidado!
(Você) conspire em segredo!
(Nós) conspiremos juntos!
(Vós) conspirai como planejado!
(Vocês) conspirem contra o inimigo!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.