Il verbo "confluir" in portoghese è un verbo regolare della seconda coniugazione e deriva dal latino "confluere". Significa principalmente "incontrarsi" o "unirsi in un punto comune", spesso riferito a corsi d'acqua che si uniscono in un unico flusso. Tuttavia, può essere utilizzato anche in senso figurato per indicare idee, opinioni, o sforzi che convergono verso un obiettivo comune. È un verbo utilizzato sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più formali e tecnici.
As ideias dos dois autores confluem em um ponto comum.
Os rios confluíram em uma grande bacia hidrográfica.
A reunião foi produtiva porque todas as opiniões confluíram para uma solução eficaz.
Durante o debate, os argumentos confluíram em uma conclusão consensual.
Esperamos que nossos esforços confluam para o sucesso do projeto.
As diferentes culturas confluíram na formação de uma sociedade diversa.
Os dados coletados confluem para uma análise precisa da situação.
As estradas confluem no centro da cidade.
As opiniões dos especialistas confluíram na necessidade de uma nova abordagem.
Com o tempo, nossas metas individuais confluirão para um objetivo comum.
Eu confluo com meus colegas no projeto.
Tu confluis frequentemente nas discussões.
Ele conflui com a equipe de pesquisa.
Nós confluímos nossas ideias para a apresentação.
Vós confluís as informações para o relatório.
Eles confluem no desenvolvimento do software.
Eu confluí com outros membros do grupo.
Tu confluíste com os novos dados.
Ele confluiu seu trabalho com o de outros pesquisadores.
Nós confluímos nossas pesquisas.
Vós confluístes com as propostas.
Eles confluíram seus esforços para o projeto.
Eu confluía frequentemente com minha equipe.
Tu confluías mais quando tinhas tempo.
Ele confluía suas ideias com as de outros.
Nós confluíamos em todas as reuniões.
Vós confluíeis com os outros departamentos.
Eles confluíam seus recursos.
Eu confluirei minhas ideias com a sua.
Tu confluirás na próxima reunião.
Ele confluíra com a equipe de marketing.
Nós confluiremos nossos esforços.
Vós confluireis com os novos membros.
Eles confluíram no final do ano.
Que eu conflua com todos no projeto.
Que tu confluas com as novas ideias.
Que ele conflua com a equipe de vendas.
Que nós confluamos nossos conhecimentos.
Que vós confluais com os outros departamentos.
Que eles confluam suas habilidades.
Se eu confluísse com o grupo, o projeto seria melhor.
Se tu confluísses mais, teríamos mais sucesso.
Se ele confluísse, tudo seria mais fácil.
Se nós confluíssemos, alcançaríamos nossos objetivos.
Se vós confluísseis, o trabalho seria mais eficiente.
Se eles confluíssem, o projeto seria um sucesso.
Eu confluiria se tivesse mais tempo.
Tu confluirias se fosse necessário.
Ele confluiria se estivesse aqui.
Nós confluiríamos se tivéssemos os recursos.
Vós confluiríeis se fosse possível.
Eles confluiriam se as condições fossem favoráveis.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
