Il verbo "confeccionar" in portoghese significa principalmente "fabbricare", "realizzare" o "preparare" qualcosa, spesso con un certo grado di abilità o attenzione ai dettagli. È utilizzato soprattutto nel contesto della produzione di abbigliamento, artigianato, cibo e altri oggetti che richiedono una lavorazione manuale o artigianale. Deriva dal latino "conficere", che significa "fare" o "completare". Questo verbo è molto versatile e può essere applicato a vari ambiti in cui si crea o si assembla qualcosa con cura e precisione.
Ela confecciona roupas de alta costura para a sua loja.
Eu confeccionei um presente especial para o aniversário da minha mãe.
Nós confeccionaremos os trajes para o desfile de carnaval.
Os alunos confeccionaram seus próprios brinquedos na aula de artes.
Você confecciona esses acessórios manualmente?
A empresa confeccionava uniformes escolares há muitos anos.
Se ela confeccionasse esses vestidos, seriam um sucesso de vendas.
Eles estão confeccionando as lembrancinhas para o casamento.
Eu confeccionava bijuterias para vender na feira.
Os artesãos confeccionaram belíssimas peças de decoração.
Eu confecciono roupas todos os dias.
Tu confeccionas sapatos artesanais.
Ele confecciona brinquedos para crianças.
Nós confeccionamos decorações para festas.
Vós confeccionais utensílios de cozinha.
Eles confeccionam acessórios de moda.
Eu confeccionei uma jaqueta.
Tu confeccionaste um chapéu.
Ele confeccionou um vestido.
Nós confeccionamos uma colcha.
Vós confeccionastes um tapete.
Eles confeccionaram uma bolsa.
Eu confeccionarei um terno.
Tu confeccionarás um casaco.
Ele confeccionará uma saia.
Nós confeccionaremos uma blusa.
Vós confeccionareis uma gravata.
Eles confeccionarão uma carteira.
Eu confeccionava fantasias de carnaval.
Tu confeccionavas bonecas de pano.
Ele confeccionava joias artesanais.
Nós confeccionávamos esculturas de argila.
Vós confeccionáveis luminárias de papel.
Eles confeccionavam brinquedos de madeira.
Eu confeccionaria uma capa se tivesse tempo.
Tu confeccionarias um cachecol se soubesse como.
Ele confeccionaria um colete se tivesse o material.
Nós confeccionaríamos máscaras se pudéssemos.
Vós confeccionaríeis luvas se fosse necessário.
Eles confeccionariam chapéus se tivessem pedidos.
Espero que eu confeccione algo bonito.
É importante que tu confecciones com cuidado.
É necessário que ele confeccione a tempo.
É essencial que nós confeccionemos juntos.
É vital que vós confeccioneis corretamente.
É crucial que eles confeccionem com precisão.
Eu confeccionei um traje de gala.
Tu confeccionaste um vestido de noiva.
Ele confeccionou um uniforme escolar.
Nós confeccionamos figurinos para o teatro.
Vós confeccionastes acessórios para o desfile.
Eles confeccionaram trajes típicos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
