"Cirandar" è un verbo della lingua portoghese che può essere tradotto in italiano come "gironzolare" o "vagare". Questo verbo descrive l'azione di muoversi senza una meta precisa, spesso in modo casuale o esplorativo. È usato per indicare una passeggiata lenta e senza fretta, durante la quale si osserva ciò che ci circonda senza un obiettivo specifico. Il verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia in senso letterale che figurato, per esprimere il concetto di muoversi liberamente e curiosamente.
Ela cirandou pela praça enquanto esperava pelos amigos.
Eu cirando pela casa quando estou nervoso.
Nós cirandaremos pelo bairro no próximo fim de semana.
Os turistas cirandavam pelas ruas antigas da cidade.
Você cirandará comigo na festa?
As crianças cirandam no parque todas as tardes.
Ele cirandava pela cozinha enquanto cozinhava.
Se você cirandar muito, vai se perder.
Vocês cirandaram pelo shopping o dia todo ontem.
A gente cirande pela feira para achar os melhores produtos.
Eu cirando pelo parque todos os dias.
Tu cirandas com frequência à noite.
Ele ciranda ao redor da praça.
Nós cirandamos juntos aos domingos.
Vós cirandais sempre que podem.
Eles cirandam alegremente.
Eu cirandei pela rua ontem.
Tu cirandaste com os amigos.
Ele cirandou durante a festa.
Nós cirandamos na última semana.
Vós cirandastes mais cedo.
Eles cirandaram até tarde.
Eu cirandava todos os dias quando era jovem.
Tu cirandavas pela escola.
Ele cirandava na praça.
Nós cirandávamos juntos na infância.
Vós cirandáveis sempre que possível.
Eles cirandavam no parque.
Eu cirandarei amanhã de manhã.
Tu cirandarás no próximo evento.
Ele cirandará na festa.
Nós cirandaremos juntos no fim de semana.
Vós cirandareis quando chegarem.
Eles cirandarão no próximo mês.
Eu cirandaria se tivesse tempo.
Tu cirandarias se pudesses.
Ele cirandaria se estivesse aqui.
Nós cirandaríamos se não estivesse chovendo.
Vós cirandaríeis se tivessem oportunidade.
Eles cirandariam se fossem convidados.
Espero que eu cirande amanhã.
Que tu cirandes com alegria.
Que ele cirande pela praça.
Que nós cirandemos juntos.
Que vós cirandeis sempre.
Que eles cirandem felizes.
Se eu cirandasse, ficaria feliz.
Se tu cirandasses, aproveitaria mais.
Se ele cirandasse, seria ótimo.
Se nós cirandássemos, seria divertido.
Se vós cirandásseis, seria melhor.
Se eles cirandassem, todos estariam felizes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.