Il verbo tedesco “auswerfen” è un verbo composito che deriva dall’unione di “aus” (che significa “fuori”) e “werfen” (che significa “gettare” o “lanciare”). Pertanto, “auswerfen” può essere tradotto con “gettare fuori” o “espellere”. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti per descrivere l’azione di espellere qualcosa da un contenitore, di lanciare qualcosa fuori da un luogo, o anche in senso figurato per indicare la produzione o l’emissione di qualcosa. La versatilità di “auswerfen” lo rende un termine utile in molte situazioni, dalla pesca (dove può significare “gettare la rete”) alla tecnologia (dove può riferirsi all’espulsione di un disco da un lettore).