Austesten – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “austesten” è una combinazione delle parole “aus” (che significa “fuori” o “completamente”) e “testen” (che significa “testare” o “provare”). In italiano, questo verbo può essere tradotto come “testare completamente” o “provare a fondo”. Il significato principale di “austesten” è quello di eseguire una serie di prove o test su qualcosa per verificarne il funzionamento, la qualità o le capacità. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti tecnici, scientifici o informatici, dove è necessario assicurarsi che un prodotto, un sistema o un’applicazione funzioni correttamente prima di essere messo in uso o lanciato sul mercato.

Frasi di esempio

Wir müssen die neue Software gründlich austesten, bevor wir sie veröffentlichen.

Bevor wir die Maschine kaufen, wollen wir sie austesten.

Er hat seine Grenzen immer wieder ausgetestet.

Sie werden das System morgen austesten.

Die Sicherheitsmaßnahmen wurden ausgiebig ausgetestet.

Wir sollten verschiedene Lösungen austesten, bevor wir uns entscheiden.

Ich habe die Einstellungen ausgetestet, aber es funktioniert immer noch nicht.

Das Team hat die neuen Funktionen erfolgreich ausgetestet.

Wir planen, das neue Spiel dieses Wochenende auszutesten.

Um sicherzugehen, dass alles reibungslos läuft, müssen wir es vorher austesten.

Coniugazione

Presente

Ich teste aus die neuen Produkte.

Du testest aus die neuen Produkte.

Er/Sie/Es testet aus die neuen Produkte.

Wir testen aus die neuen Produkte.

Ihr testet aus die neuen Produkte.

Sie testen aus die neuen Produkte.

Passato Prossimo

Ich habe ausgetestet die neuen Produkte.

Du hast ausgetestet die neuen Produkte.

Er/Sie/Es hat ausgetestet die neuen Produkte.

Wir haben ausgetestet die neuen Produkte.

Ihr habt ausgetestet die neuen Produkte.

Sie haben ausgetestet die neuen Produkte.

Imperfetto

Ich testete aus die neuen Produkte.

Du testetest aus die neuen Produkte.

Er/Sie/Es testete aus die neuen Produkte.

Wir testeten aus die neuen Produkte.

Ihr testetet aus die neuen Produkte.

Sie testeten aus die neuen Produkte.

Futuro Semplice

Ich werde austesten die neuen Produkte.

Du wirst austesten die neuen Produkte.

Er/Sie/Es wird austesten die neuen Produkte.

Wir werden austesten die neuen Produkte.

Ihr werdet austesten die neuen Produkte.

Sie werden austesten die neuen Produkte.

Condizionale Presente

Ich würde austesten die neuen Produkte.

Du würdest austesten die neuen Produkte.

Er/Sie/Es würde austesten die neuen Produkte.

Wir würden austesten die neuen Produkte.

Ihr würdet austesten die neuen Produkte.

Sie würden austesten die neuen Produkte.

Congiuntivo Presente

Ich teste aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Du testest aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Er/Sie/Es teste aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Wir testen aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Ihr testet aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Sie testen aus, dass die neuen Produkte funktionieren.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente