Auspacken – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “auspacken” è un verbo separabile che si compone della particella “aus-” e del verbo “packen”. In italiano, “auspacken” si traduce con “disfare”, “aprire” o “scartare”, a seconda del contesto. Questo verbo è ampiamente utilizzato in situazioni quotidiane, come quando si apre un pacco, si disfa una valigia o si scarta un regalo. La particolarità dei verbi separabili in tedesco, come “auspacken”, è che la particella si stacca dal verbo principale e si posiziona alla fine della frase nella forma finita. Questo rende la comprensione e l’utilizzo di tali verbi un po’ più complessi per chi sta imparando il tedesco. Tuttavia, una volta compreso il meccanismo, l’uso di “auspacken” e di altri verbi separabili diventa più naturale. Nell’articolo che segue, esploreremo in dettaglio l’uso di “auspacken”, la sua coniugazione nei vari tempi verbali, e forniremo esempi pratici per aiutarvi a padroneggiare questo verbo nel contesto delle conversazioni quotidiane in tedesco.

Frasi di esempio

Ich packe das Geschenk aus.

Er packt seinen Koffer aus.

Wir packen die neuen Möbel aus.

Sie packte den Karton aus und fand ein Buch darin.

Die Kinder packten ihre Spielsachen aus.

Hast du schon die Einkäufe ausgepackt?

Nachdem sie umgezogen waren, packten sie die Kisten aus.

Ich habe meine Taschen noch nicht ausgepackt.

Er packt seine Einkäufe immer sofort aus.

Wir haben die Lebensmittel ausgepackt und in den Kühlschrank gelegt.

Coniugazione

Presente

Ich packe das Geschenk aus.

Du packst den Koffer aus.

Er packt die Kiste aus.

Sie packt die Taschen aus.

Es packt das Spielzeug aus.

Wir packen die Lebensmittel aus.

Ihr packt die Bücher aus.

Sie packen die Geschenke aus.

Passato prossimo

Ich habe das Geschenk ausgepackt.

Du hast den Koffer ausgepackt.

Er hat die Kiste ausgepackt.

Sie hat die Taschen ausgepackt.

Es hat das Spielzeug ausgepackt.

Wir haben die Lebensmittel ausgepackt.

Ihr habt die Bücher ausgepackt.

Sie haben die Geschenke ausgepackt.

Imperfetto

Ich packte das Geschenk aus.

Du packtest den Koffer aus.

Er packte die Kiste aus.

Sie packte die Taschen aus.

Es packte das Spielzeug aus.

Wir packten die Lebensmittel aus.

Ihr packtet die Bücher aus.

Sie packten die Geschenke aus.

Futuro semplice

Ich werde das Geschenk auspacken.

Du wirst den Koffer auspacken.

Er wird die Kiste auspacken.

Sie wird die Taschen auspacken.

Es wird das Spielzeug auspacken.

Wir werden die Lebensmittel auspacken.

Ihr werdet die Bücher auspacken.

Sie werden die Geschenke auspacken.

Condizionale presente

Ich würde das Geschenk auspacken.

Du würdest den Koffer auspacken.

Er würde die Kiste auspacken.

Sie würde die Taschen auspacken.

Es würde das Spielzeug auspacken.

Wir würden die Lebensmittel auspacken.

Ihr würdet die Bücher auspacken.

Sie würden die Geschenke auspacken.

Passato remoto

Ich hatte das Geschenk ausgepackt.

Du hattest den Koffer ausgepackt.

Er hatte die Kiste ausgepackt.

Sie hatte die Taschen ausgepackt.

Es hatte das Spielzeug ausgepackt.

Wir hatten die Lebensmittel ausgepackt.

Ihr hattet die Bücher ausgepackt.

Sie hatten die Geschenke ausgepackt.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente