Auslachen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “auslachen” è un verbo transitivo che significa “deridere” o “prendere in giro”. È composto da “aus”, che significa “fuori”, e “lachen”, che significa “ridere”. Quando qualcuno viene “ausgelacht”, significa che viene ridicolizzato o deriso da altre persone. Questo verbo ha una connotazione negativa, poiché implica un atteggiamento di scherno o mancanza di rispetto verso la persona derisa. In generale, “auslachen” viene utilizzato per descrivere situazioni in cui una persona o un gruppo ride a spese di qualcun altro, spesso mettendo in evidenza una debolezza o un errore di quest’ultimo.

Frasi di esempio

Die Kinder lachen den neuen Schüler aus.

Warum hast du mich gestern ausgelacht?

Sie lachte ihn wegen seiner Frisur aus.

Wir werden oft wegen unserer Kleidung ausgelacht.

Ihr lacht immer die Lehrer aus.

Man soll niemanden wegen seiner Fehler auslachen.

Als ich hinfiel, lachten mich alle aus.

Ihr habt mich nie ausgelacht.

Die Kollegen lachten ihn wegen seines Akzents aus.

Sie wird oft von ihren Freunden ausgelacht.

Coniugazione

Presente

Ich lache ihn aus.

Du lachst ihn aus.

Er/Sie/Es lacht ihn aus.

Wir lachen ihn aus.

Ihr lacht ihn aus.

Sie lachen ihn aus.

Passato

Ich lachte ihn aus.

Du lachtest ihn aus.

Er/Sie/Es lachte ihn aus.

Wir lachten ihn aus.

Ihr lachtet ihn aus.

Sie lachten ihn aus.

Futuro

Ich werde ihn auslachen.

Du wirst ihn auslachen.

Er/Sie/Es wird ihn auslachen.

Wir werden ihn auslachen.

Ihr werdet ihn auslachen.

Sie werden ihn auslachen.

Perfetto

Ich habe ihn ausgelacht.

Du hast ihn ausgelacht.

Er/Sie/Es hat ihn ausgelacht.

Wir haben ihn ausgelacht.

Ihr habt ihn ausgelacht.

Sie haben ihn ausgelacht.

Più che perfetto

Ich hatte ihn ausgelacht.

Du hattest ihn ausgelacht.

Er/Sie/Es hatte ihn ausgelacht.

Wir hatten ihn ausgelacht.

Ihr hattet ihn ausgelacht.

Sie hatten ihn ausgelacht.

Futuro anteriore

Ich werde ihn ausgelacht haben.

Du wirst ihn ausgelacht haben.

Er/Sie/Es wird ihn ausgelacht haben.

Wir werden ihn ausgelacht haben.

Ihr werdet ihn ausgelacht haben.

Sie werden ihn ausgelacht haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente