Aushandeln – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “aushandeln” è un termine composto da “aus” (fuori) e “handeln” (agire, trattare). Questo verbo è comunemente utilizzato nel contesto delle trattative e negoziazioni. La definizione principale di “aushandeln” è “negoziare” o “trattare”, spesso con l’obiettivo di raggiungere un accordo o una soluzione accettabile per tutte le parti coinvolte. La radice del verbo indica l’atto di agire o trattare in maniera tale da portare qualcosa “fuori” o “a termine”, implicando un processo di discussione e compromesso.

Frasi di esempio

Die Parteien haben den Vertrag erfolgreich ausgehandelt.

Wir müssen noch die letzten Details aushandeln.

Er hat einen besseren Preis für das Auto ausgehandelt.

Sie handelte hartnäckig einen Kompromiss aus.

Die Bedingungen wurden in langen Sitzungen ausgehandelt.

Ich hoffe, dass wir bald eine Einigung aushandeln können.

Die Gewerkschaft handelt gerade neue Arbeitsbedingungen aus.

Es dauerte Wochen, bis sie den Vertrag ausgehandelt hatten.

Er handelt oft bessere Konditionen für seine Kunden aus.

Wir haben die Änderungen im Vertrag sorgfältig ausgehandelt.

Coniugazione

Presente

Ich handele aus einen Vertrag.

Du handelst aus den Preis.

Er/Sie/Es handelt aus die Bedingungen.

Wir handeln aus die Konditionen.

Ihr handelt aus die Details.

Sie handeln aus die Vereinbarung.

Imperfetto

Ich handelte aus den Vertrag.

Du handeltest aus den Preis.

Er/Sie/Es handelte aus die Bedingungen.

Wir handelten aus die Konditionen.

Ihr handeltet aus die Details.

Sie handelten aus die Vereinbarung.

Futuro Semplice

Ich werde aushandeln den Vertrag.

Du wirst aushandeln den Preis.

Er/Sie/Es wird aushandeln die Bedingungen.

Wir werden aushandeln die Konditionen.

Ihr werdet aushandeln die Details.

Sie werden aushandeln die Vereinbarung.

Perfetto

Ich habe ausgehandelt den Vertrag.

Du hast ausgehandelt den Preis.

Er/Sie/Es hat ausgehandelt die Bedingungen.

Wir haben ausgehandelt die Konditionen.

Ihr habt ausgehandelt die Details.

Sie haben ausgehandelt die Vereinbarung.

Trapassato Prossimo

Ich hatte ausgehandelt den Vertrag.

Du hattest ausgehandelt den Preis.

Er/Sie/Es hatte ausgehandelt die Bedingungen.

Wir hatten ausgehandelt die Konditionen.

Ihr hattet ausgehandelt die Details.

Sie hatten ausgehandelt die Vereinbarung.

Futuro Anteriore

Ich werde ausgehandelt haben den Vertrag.

Du wirst ausgehandelt haben den Preis.

Er/Sie/Es wird ausgehandelt haben die Bedingungen.

Wir werden ausgehandelt haben die Konditionen.

Ihr werdet ausgehandelt haben die Details.

Sie werden ausgehandelt haben die Vereinbarung.

Condizionale Presente

Ich würde aushandeln den Vertrag.

Du würdest aushandeln den Preis.

Er/Sie/Es würde aushandeln die Bedingungen.

Wir würden aushandeln die Konditionen.

Ihr würdet aushandeln die Details.

Sie würden aushandeln die Vereinbarung.

Condizionale Passato

Ich hätte ausgehandelt den Vertrag.

Du hättest ausgehandelt den Preis.

Er/Sie/Es hätte ausgehandelt die Bedingungen.

Wir hätten ausgehandelt die Konditionen.

Ihr hättet ausgehandelt die Details.

Sie hätten ausgehandelt die Vereinbarung.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente