Auseinandernehmen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “auseinandernehmen” è un termine composto che deriva dalle parole “auseinander” (che significa “separato” o “diviso”) e “nehmen” (che significa “prendere”). Letteralmente, “auseinandernehmen” significa “prendere a pezzi” o “smontare”. Questo verbo viene utilizzato per descrivere l’azione di smontare qualcosa in parti più piccole, come un dispositivo, un oggetto o una struttura, al fine di analizzarlo, ripararlo o studiarlo. È particolarmente utile in contesti tecnici o meccanici, dove è necessario decomporre complessi sistemi in componenti più semplici. In senso figurato, può anche essere utilizzato per descrivere l’atto di criticare o analizzare qualcosa in modo dettagliato.

Frasi di esempio

Er nimmt das alte Radio auseinander, um es zu reparieren.

Sie haben den Computer auseinandergenommen und alle Teile überprüft.

Wir nehmen das Puzzle auseinander, um es später wieder zusammenzusetzen.

Die Mechaniker werden den Motor auseinandernehmen, um den Fehler zu finden.

Ich habe das Spielzeug auseinandergenommen, weil es kaputt war.

Manchmal muss man Dinge auseinandernehmen, um sie richtig zu verstehen.

Die Wissenschaftler haben das Experiment auseinandergenommen und neu analysiert.

Er nimmt den Laptop auseinander, um die Festplatte zu ersetzen.

Wir werden das Möbelstück auseinandernehmen und neu streichen.

Der Techniker hat den Fernseher auseinandergenommen und den Fehler gefunden.

Coniugazione

Presente

Ich nehme auseinander den Computer.

Du nimmst auseinander das Fahrrad.

Er/Sie/Es nimmt auseinander die Uhr.

Wir nehmen auseinander das Spielzeug.

Ihr nehmt auseinander das Radio.

Sie nehmen auseinander den Fernseher.

Passato Prossimo

Ich habe auseinandergenommen den Computer.

Du hast auseinandergenommen das Fahrrad.

Er/Sie/Es hat auseinandergenommen die Uhr.

Wir haben auseinandergenommen das Spielzeug.

Ihr habt auseinandergenommen das Radio.

Sie haben auseinandergenommen den Fernseher.

Imperfetto

Ich nahm auseinander den Computer.

Du nahmst auseinander das Fahrrad.

Er/Sie/Es nahm auseinander die Uhr.

Wir nahmen auseinander das Spielzeug.

Ihr nahmt auseinander das Radio.

Sie nahmen auseinander den Fernseher.

Futuro Semplice

Ich werde auseinandernehmen den Computer.

Du wirst auseinandernehmen das Fahrrad.

Er/Sie/Es wird auseinandernehmen die Uhr.

Wir werden auseinandernehmen das Spielzeug.

Ihr werdet auseinandernehmen das Radio.

Sie werden auseinandernehmen den Fernseher.

Congiuntivo Presente

Ich nehme auseinander, dass den Computer.

Du nehmest auseinander, dass das Fahrrad.

Er/Sie/Es nehme auseinander, dass die Uhr.

Wir nehmen auseinander, dass das Spielzeug.

Ihr nehmet auseinander, dass das Radio.

Sie nehmen auseinander, dass den Fernseher.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente