Il verbo tedesco "aufarbeiten" è un termine composto, derivato dall'unione di "auf" (su) e "arbeiten" (lavorare). Questo verbo ha una vasta gamma di significati, che possono variare leggermente a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "aufarbeiten" significa rielaborare, rimettere a nuovo, o affrontare e risolvere qualcosa. Nel contesto del lavoro o della produzione, "aufarbeiten" può indicare il processo di restauro o riparazione di un oggetto, riportandolo al suo stato originale o migliorandone la condizione. In ambito psicologico o storico, invece, può riferirsi all'analisi e alla riflessione su eventi passati per comprendere e superare traumi o errori. Questo verbo è molto utile per esprimere l'idea di affrontare e risolvere questioni sospese, sia materiali che immateriali, e viene utilizzato in molteplici settori, dalla meccanica alla psicoterapia.
Die Historiker arbeiten die Ereignisse des Krieges auf.
Wir haben die alten Akten aufgearbeitet.
Sie arbeitet die Probleme ihrer Kindheit in der Therapie auf.
Er musste seine Fehler aufarbeiten, bevor er weitermachen konnte.
Die Firma arbeitet alte Computer auf und verkauft sie wieder.
Die Schule arbeitet das Thema Mobbing intensiv auf.
Nach dem Skandal hat die Regierung die Vorfälle aufgearbeitet.
Wir arbeiten derzeit die Daten des letzten Jahres auf.
Es ist wichtig, vergangene Traumata aufzuarbeiten.
Die Journalisten arbeiten die Informationen für einen Bericht auf.
Ich arbeite die alten Dokumente auf.
Du arbeitest die Fehler der Vergangenheit auf.
Er arbeitet die Ereignisse der letzten Woche auf.
Sie arbeitet ihre Notizen auf.
Es arbeitet die Daten auf.
Wir arbeiten die Projektberichte auf.
Ihr arbeitet die alten Bücher auf.
Sie arbeiten die Informationen auf.
Ich arbeitete die alten Dokumente auf.
Du arbeitetest die Fehler der Vergangenheit auf.
Er arbeitete die Ereignisse der letzten Woche auf.
Sie arbeitete ihre Notizen auf.
Es arbeitete die Daten auf.
Wir arbeiteten die Projektberichte auf.
Ihr arbeitetet die alten Bücher auf.
Sie arbeiteten die Informationen auf.
Ich werde die alten Dokumente aufarbeiten.
Du wirst die Fehler der Vergangenheit aufarbeiten.
Er wird die Ereignisse der letzten Woche aufarbeiten.
Sie wird ihre Notizen aufarbeiten.
Es wird die Daten aufarbeiten.
Wir werden die Projektberichte aufarbeiten.
Ihr werdet die alten Bücher aufarbeiten.
Sie werden die Informationen aufarbeiten.
Ich habe die alten Dokumente aufgearbeitet.
Du hast die Fehler der Vergangenheit aufgearbeitet.
Er hat die Ereignisse der letzten Woche aufgearbeitet.
Sie hat ihre Notizen aufgearbeitet.
Es hat die Daten aufgearbeitet.
Wir haben die Projektberichte aufgearbeitet.
Ihr habt die alten Bücher aufgearbeitet.
Sie haben die Informationen aufgearbeitet.
Ich hatte die alten Dokumente aufgearbeitet.
Du hattest die Fehler der Vergangenheit aufgearbeitet.
Er hatte die Ereignisse der letzten Woche aufgearbeitet.
Sie hatte ihre Notizen aufgearbeitet.
Es hatte die Daten aufgearbeitet.
Wir hatten die Projektberichte aufgearbeitet.
Ihr hattet die alten Bücher aufgearbeitet.
Sie hatten die Informationen aufgearbeitet.
Ich würde die alten Dokumente aufarbeiten.
Du würdest die Fehler der Vergangenheit aufarbeiten.
Er würde die Ereignisse der letzten Woche aufarbeiten.
Sie würde ihre Notizen aufarbeiten.
Es würde die Daten aufarbeiten.
Wir würden die Projektberichte aufarbeiten.
Ihr würdet die alten Bücher aufarbeiten.
Sie würden die Informationen aufarbeiten.
Ich arbeitete die alten Dokumente auf, wenn ich Zeit hätte.
Du arbeitetest die Fehler der Vergangenheit auf, wenn du könntest.
Er arbeitete die Ereignisse der letzten Woche auf, wenn er wollte.
Sie arbeitete ihre Notizen auf, wenn sie Lust hätte.
Es arbeitete die Daten auf, wenn es müsste.
Wir arbeiteten die Projektberichte auf, wenn wir Zeit hätten.
Ihr arbeitetet die alten Bücher auf, wenn ihr wolltet.
Sie arbeiteten die Informationen auf, wenn sie könnten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
