Aguantar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “aguantar” in spagnolo è un termine versatile e ampiamente utilizzato nella lingua. La sua definizione principale è “sopportare” o “resistere” a qualcosa, che può essere un dolore fisico, una situazione difficile, una persona fastidiosa o qualsiasi altra circostanza che richieda pazienza e resistenza. “Aguantar” può anche implicare la capacità di tollerare o trattenere un’emozione o una reazione. Questo verbo è essenziale per esprimere la capacità di resistere o sopportare situazioni avverse o sfidanti nella vita quotidiana.

Frasi di esempio

No sé cuánto más puedo aguantar este dolor de cabeza.

Ella siempre aguanta las críticas sin quejarse.

Tuvimos que aguantar la lluvia durante todo el partido.

¿Crees que ellos aguantarán hasta el final de la maratón?

Si no puedes aguantar el calor, mejor no entres a la cocina.

Nosotros aguantamos la respiración mientras pasaba el tren.

Es increíble cómo aguantaron la presión en el último minuto del juego.

Deberías aguantarte las ganas de comer dulces antes de la cena.

Él no aguantaba más y decidió renunciar a su trabajo.

Espero que tú también aguantes este desafío conmigo.

Coniugazione

Presente

Yo aguanto el dolor.

Tú aguantas el frío.

Él aguanta la presión.

Nosotros aguantamos el calor.

Vosotros aguantáis la espera.

Ellos aguantan la lluvia.

Imperfetto

Yo aguantaba mucho.

Tú aguantabas poco.

Él aguantaba la situación.

Nosotros aguantábamos juntos.

Vosotros aguantabais el ruido.

Ellos aguantaban el dolor.

Futuro

Yo aguantaré cualquier cosa.

Tú aguantarás el viaje.

Él aguantará la presión.

Nosotros aguantaremos la situación.

Vosotros aguantaréis la espera.

Ellos aguantarán la tormenta.

Condizionale

Yo aguantaría más tiempo.

Tú aguantarías el dolor.

Él aguantaría la presión.

Nosotros aguantaríamos juntos.

Vosotros aguantaríais el ruido.

Ellos aguantarían la situación.

Perfetto

Yo he aguantado todo.

Tú has aguantado bien.

Él ha aguantado mucho.

Nosotros hemos aguantado juntos.

Vosotros habéis aguantado el ruido.

Ellos han aguantado la situación.

Pluscuamperfetto

Yo había aguantado todo.

Tú habías aguantado bien.

Él había aguantado mucho.

Nosotros habíamos aguantado juntos.

Vosotros habíais aguantado el ruido.

Ellos habían aguantado la situación.

Futuro Anteriore

Yo habré aguantado todo.

Tú habrás aguantado bien.

Él habrá aguantado mucho.

Nosotros habremos aguantado juntos.

Vosotros habréis aguantado el ruido.

Ellos habrán aguantado la situación.

Condizionale Passato

Yo habría aguantado todo.

Tú habrías aguantado bien.

Él habría aguantado mucho.

Nosotros habríamos aguantado juntos.

Vosotros habríais aguantado el ruido.

Ellos habrían aguantado la situación.

Subjuntivo Presente

Que yo aguante más.

Que tú aguantes el dolor.

Que él aguante la presión.

Que nosotros aguantemos juntos.

Que vosotros aguantéis el ruido.

Que ellos aguanten la situación.

Subjuntivo Imperfetto

Que yo aguantara todo.

Que tú aguantaras bien.

Que él aguantara mucho.

Que nosotros aguantáramos juntos.

Que vosotros aguantarais el ruido.

Que ellos aguantaran la situación.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente