Il verbo "amolgar" in portoghese è un termine interessante che può non essere immediatamente chiaro per chi parla italiano. Deriva dal verbo "molgar", che significa "piegare" o "deformare". "Amolgar" si riferisce specificamente all'azione di creare un'ammaccatura o una deformazione in una superficie, solitamente a causa di un urto o di una pressione. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto di oggetti metallici, come automobili o utensili, ma può essere applicato a qualsiasi materiale che può subire una deformazione visibile. Capire il significato di "amolgar" è utile per chi desidera una comprensione più profonda della lingua portoghese, soprattutto in contesti tecnici o quotidiani dove gli oggetti fisici e le loro condizioni sono frequentemente discussi.
Ele amolgou o para-choque do carro ao bater no poste.
O metal amolga facilmente quando não é tratado.
Os trabalhadores amolgaram várias chapas de ferro durante a construção.
Eu amolguei a panela de pressão ao deixá-la cair no chão.
Ela sempre amolga a bicicleta ao estacioná-la de qualquer jeito.
O vento forte amolgará o telhado se não reforçarmos a estrutura.
Nós amolgávamos as latas para reciclagem quando éramos crianças.
Você amolgará essa peça se não tiver cuidado ao manuseá-la.
Se não tivermos cuidado, amolgaremos o tubo de metal na instalação.
O mecânico amolgava peças de carro para ajustar melhor os encaixes.
Eu amolgo a faca.
Tu amolgas as ferramentas.
Ele amolga a lâmina.
Nós amolgamos os utensílios.
Vós amolgais as tesouras.
Eles amolgam os instrumentos.
Eu amolguei a faca ontem.
Tu amolgaste as ferramentas na semana passada.
Ele amolgou a lâmina ontem à noite.
Nós amolgamos os utensílios na última sexta-feira.
Vós amolgastes as tesouras no mês passado.
Eles amolgaram os instrumentos na última reunião.
Eu amolgarei a faca amanhã.
Tu amolgarás as ferramentas na próxima semana.
Ele amolgará a lâmina no próximo mês.
Nós amolgaremos os utensílios em breve.
Vós amolgareis as tesouras no futuro.
Eles amolgarão os instrumentos em breve.
Eu amolgava a faca todos os dias.
Tu amolgavas as ferramentas frequentemente.
Ele amolgava a lâmina sempre que necessário.
Nós amolgávamos os utensílios regularmente.
Vós amolgáveis as tesouras todas as semanas.
Eles amolgavam os instrumentos periodicamente.
Que eu amolgue a faca.
Que tu amolgues as ferramentas.
Que ele amolgue a lâmina.
Que nós amolguemos os utensílios.
Que vós amolgueis as tesouras.
Que eles amolguem os instrumentos.
Se eu amolgasse a faca.
Se tu amolgasses as ferramentas.
Se ele amolgasse a lâmina.
Se nós amolgássemos os utensílios.
Se vós amolgásseis as tesouras.
Se eles amolgassem os instrumentos.
Quando eu amolgar a faca.
Quando tu amolgares as ferramentas.
Quando ele amolgar a lâmina.
Quando nós amolgarmos os utensílios.
Quando vós amolgardes as tesouras.
Quando eles amolgarem os instrumentos.
Eu amolgaria a faca se pudesse.
Tu amolgarias as ferramentas se tivesses tempo.
Ele amolgaria a lâmina se soubesse como.
Nós amolgaríamos os utensílios se fosse necessário.
Vós amolgaríeis as tesouras se fosse possível.
Eles amolgariam os instrumentos se tivessem chance.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
