Ensurdecer è un verbo della lingua portoghese che significa "rendere sordo" o "diventare sordo". Questo verbo può essere usato sia in senso figurato che letterale. In senso letterale, si riferisce alla perdita della capacità uditiva, mentre in senso figurato può riferirsi all'incapacità di percepire o comprendere qualcosa, come una sorta di "sordità" alle opinioni o ai sentimenti degli altri. Il verbo è di origine latina e appartiene alla prima coniugazione dei verbi portoghesi, caratterizzata dal suffisso "-ar".
O som alto do concerto começou a ensurdecer os espectadores.
Ela estava tão perto do palco que a música quase a ensurdeceu.
Os trabalhadores precisam usar proteção auricular para não ensurdecerem.
O trovão foi tão forte que parecia que ia ensurdecer todos na sala.
Os fogos de artifício durante a festa de Ano Novo ensurdeciam os animais de estimação.
Ele se afastou da maquinaria ruidosa para evitar ensurdecer.
Os gritos da multidão ensurdeceram os jogadores no campo.
Eu sempre uso fones de ouvido com cancelamento de ruído para não ensurdecer com o barulho do trânsito.
Se você ficar muito tempo perto dessa sirene, vai acabar ensurdecendo.
Os tiros durante o treinamento quase ensurdeceram os recrutas.
Eu ensurdeço com o barulho constante.
Tu ensurdeces quando ouve música alta.
Ele ensurdece com a sirene do carro.
Nós ensurdecemos com a multidão gritando.
Vós ensurdeceis com tanto ruído.
Eles ensurdecem com o som dos fogos de artifício.
Eu ensurdeci na festa de ontem.
Tu ensurdeceste com a música alta.
Ele ensurdeceu na balada.
Nós ensurdecemos no show de rock.
Vós ensurdecestes com o barulho da construção.
Eles ensurdeceram com a explosão.
Eu ensurdecererei se o barulho continuar.
Tu ensurdecerás se não diminuir o volume.
Ele ensurdecerá com o som alto.
Nós ensurdeceremos na próxima festa.
Vós ensurdecereis com o ruído constante.
Eles ensurdecerão se não tomarem cuidado.
Eu ensurdecia sempre que ia à discoteca.
Tu ensurdecias com o barulho do trânsito.
Ele ensurdecia com os gritos dos fãs.
Nós ensurdeciamos nas festas de família.
Vós ensurdecíeis com o som alto da TV.
Eles ensurdeciam com o ruído das máquinas.
Eu ensurdeceria se estivesse lá.
Tu ensurdecerias com tanto barulho.
Ele ensurdeceria se não usasse protetores auriculares.
Nós ensurdeceríamos com o som da banda.
Vós ensurdeceríeis com os fogos de artifício.
Eles ensurdeceriam se fossem ao show.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
