Il verbo "fumegar" in portoghese è un termine che deriva dal latino "fumigare". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'atto di emettere fumo o vapori, spesso in riferimento a qualcosa che brucia o che è molto caldo. Può essere utilizzato sia in senso letterale, ad esempio per descrivere una pentola che emette vapore, sia in senso figurato, per esprimere una situazione di grande agitazione o tensione. "Fumegar" è un verbo regolare della prima coniugazione e segue le regole standard per la flessione dei verbi in "-ar" nella lingua portoghese.
Ela fumega de raiva quando alguém a contradiz.
O café fumegava na xícara, recém-passado.
O vulcão fumegou durante horas antes de entrar em erupção.
Os pratos quentes fumegavam na mesa do jantar.
Depois da corrida, ele fumegava de suor e cansaço.
Você fumega toda vez que o seu time perde.
O chá fumegou assim que a água foi despejada na xícara.
As chaminés das casas fumegavam no frio da manhã.
Ela sempre fumega quando está sob pressão.
O caldeirão fumegava na fogueira, cheio de sopa quente.
Eu fumego quando fico irritado.
Tu fumegas quando estás cansado.
Ele fumega depois de correr.
Nós fumegamos quando trabalhamos duro.
Vós fumegais após uma longa caminhada.
Eles fumegam ao cozinhar.
Eu fumeguei após a corrida.
Tu fumegaste depois de comer.
Ele fumegou ao sair do banho.
Nós fumegamos durante a tarde.
Vós fumegastes enquanto caminháveis.
Eles fumegaram no fim do dia.
Eu fumegarei depois do treino.
Tu fumegarás quando estiveres cansado.
Ele fumegará no verão.
Nós fumegaremos no próximo mês.
Vós fumegareis depois da maratona.
Eles fumegarão no final do ano.
Eu fumegava todas as manhãs.
Tu fumegavas quando eras jovem.
Ele fumegava sempre que corria.
Nós fumegávamos durante o verão.
Vós fumegáveis todas as tardes.
Eles fumegavam frequentemente.
Eu fumegaria se estivesse calor.
Tu fumegarias com o esforço.
Ele fumegaria se corresse.
Nós fumegaríamos se trabalhássemos duro.
Vós fumegaríeis após o treino.
Eles fumegariam se fizessem exercício.
Que eu fumegue ao correr.
Que tu fumegues ao andar.
Que ele fumegue após o treino.
Que nós fumeguemos ao trabalhar.
Que vós fumegueis depois da corrida.
Que eles fumeguem ao fazerem exercício.
(tu) Fumega após o treino!
(você) Fumegue durante a corrida!
(nós) Fumeguemos juntos!
(vós) Fumegai com energia!
(vocês) Fumeguem no final!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
