Il verbo "denunciar" in portoghese è un termine che ha un significato molto simile a quello che troviamo in italiano. Denunciar significa principalmente segnalare o rendere noto un fatto che si considera illecito, ingiusto o irregolare, spesso a un'autorità competente. Può implicare l'atto di fare una dichiarazione formale contro qualcuno o qualcosa, con l'intento di avviare un'indagine o un processo giudiziario. In un contesto più ampio, "denunciar" può anche significare manifestare, rivelare o esporre qualcosa che era nascosto o non conosciuto. Pertanto, il verbo ha un uso sia legale che colloquiale, adattandosi a diverse situazioni in cui è necessario portare alla luce un comportamento o una situazione riprovevole.
Ele denunciou o caso de corrupção às autoridades competentes.
Eu denuncio qualquer tipo de discriminação no trabalho.
Nós denunciaremos todas as irregularidades encontradas na auditoria.
Ela denunciava as práticas ilegais da empresa há anos.
Se você denunciar o crime, eles podem te proteger.
Os vizinhos denunciaram o barulho excessivo à polícia.
Espero que todos denunciem os abusos que sofreram.
Vocês denunciaram o roubo assim que perceberam o que aconteceu.
É importante que as pessoas denunciem qualquer tipo de violência.
Ele sempre denuncia práticas antiéticas na organização.
Eu denuncio a corrupção.
Tu denuncias o crime.
Ele/Ela denuncia a fraude.
Nós denunciamos as irregularidades.
Vós denunciais os abusos.
Eles/Elas denunciam a injustiça.
Eu denunciei o roubo.
Tu denunciaste a violência.
Ele/Ela denunciou a discriminação.
Nós denunciámos a corrupção.
Vós denunciastes o assédio.
Eles/Elas denunciaram a má conduta.
Eu denunciava casos de abuso.
Tu denunciavas fraudes.
Ele/Ela denunciava crimes.
Nós denunciávamos injustiças.
Vós denunciáveis irregularidades.
Eles/Elas denunciavam corrupção.
Eu denunciarei os infratores.
Tu denunciarás as irregularidades.
Ele/Ela denunciará os abusos.
Nós denunciaremos a fraude.
Vós denunciareis o crime.
Eles/Elas denunciarão a má conduta.
Eu denunciaria se soubesse.
Tu denunciarias qualquer injustiça.
Ele/Ela denunciaria a corrupção.
Nós denunciaríamos as irregularidades.
Vós denunciaríeis a fraude.
Eles/Elas denunciariam os abusos.
Que eu denuncie a corrupção.
Que tu denuncies o crime.
Que ele/ela denuncie a fraude.
Que nós denunciemos as irregularidades.
Que vós denuncieis os abusos.
Que eles/elas denunciem a injustiça.
Se eu denunciasse a corrupção.
Se tu denunciasses o crime.
Se ele/ela denunciasse a fraude.
Se nós denunciássemos as irregularidades.
Se vós denunciásseis os abusos.
Se eles/elas denunciassem a injustiça.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
