Il verbo "descarbonizar" in portoghese deriva dall'unione del prefisso "des-" e il sostantivo "carbono". Significa, in senso letterale, rimuovere il carbonio da qualcosa. Questo verbo viene spesso utilizzato in contesti tecnici e industriali, specialmente quando si parla di processi chimici o meccanici per eliminare i residui di carbonio da vari materiali e dispositivi, come i motori o le caldaie. L'atto di descarbonizzare può riferirsi sia alla pulizia fisica, sia a processi più complessi che coinvolgono reazioni chimiche per garantire che i componenti funzionino in modo più efficiente e duraturo.
As empresas estão a investir em tecnologias para descarbonizar suas operações.
Precisamos descarbonizar a economia para combater as mudanças climáticas.
O governo lançou um plano para descarbonizar o setor de transporte até 2030.
Se quisermos atingir as metas climáticas, teremos que descarbonizar rapidamente nossas indústrias.
A empresa já descarbonizou grande parte de sua produção.
Estão a desenvolver novas formas de descarbonizar a produção de energia.
É essencial descarbonizarmos o setor energético para um futuro sustentável.
A cidade descarbonizou sua rede de transporte público nos últimos anos.
Os cientistas estão a estudar métodos inovadores para descarbonizar a atmosfera.
O projeto piloto visa descarbonizar a produção de aço com hidrogênio verde.
Eu descarbonizo o motor do carro.
Tu descarbonizas as peças do motor.
Ele/Ela descarboniza o sistema de escape.
Nós descarbonizamos a fábrica inteira.
Vós descarbonizais os equipamentos antigos.
Eles/Elas descarbonizam as máquinas industriais.
Eu descarbonizei o motor ontem.
Tu descarbonizaste todas as peças.
Ele/Ela descarbonizou o sistema de escape.
Nós descarbonizámos a fábrica inteira.
Vós descarbonizastes os equipamentos antigos.
Eles/Elas descarbonizaram as máquinas industriais.
Eu descarbonizarei o motor do carro.
Tu descarbonizarás as peças do motor.
Ele/Ela descarbonizará o sistema de escape.
Nós descarbonizaremos a fábrica inteira.
Vós descarbonizareis os equipamentos antigos.
Eles/Elas descarbonizarão as máquinas industriais.
Eu descarbonizava o motor todos os anos.
Tu descarbonizavas as peças regularmente.
Ele/Ela descarbonizava o sistema de escape frequentemente.
Nós descarbonizávamos a fábrica todo mês.
Vós descarbonizáveis os equipamentos antigos.
Eles/Elas descarbonizavam as máquinas industriais.
Eu descarbonizaria o motor se tivesse tempo.
Tu descarbonizarias as peças se fosse necessário.
Ele/Ela descarbonizaria o sistema de escape se pudesse.
Nós descarbonizaríamos a fábrica se tivéssemos recursos.
Vós descarbonizaríeis os equipamentos se fosse possível.
Eles/Elas descarbonizariam as máquinas se tivessem chance.
Que eu descarbonize o motor do carro.
Que tu descarbonizes as peças do motor.
Que ele/ela descarbonize o sistema de escape.
Que nós descarbonizemos a fábrica inteira.
Que vós descarbonizeis os equipamentos antigos.
Que eles/elas descarbonizem as máquinas industriais.
Se eu descarbonizasse o motor do carro.
Se tu descarbonizasses as peças do motor.
Se ele/ela descarbonizasse o sistema de escape.
Se nós descarbonizássemos a fábrica inteira.
Se vós descarbonizásseis os equipamentos antigos.
Se eles/elas descarbonizassem as máquinas industriais.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
