Il verbo "peregrinar" in portoghese deriva dal latino "peregrinari" e significa viaggiare o compiere un pellegrinaggio, spesso con una connotazione spirituale o religiosa. L'atto di peregrinare implica muoversi da un luogo all'altro, generalmente a piedi, con uno scopo particolare, che può essere la devozione, la ricerca di illuminazione spirituale o una penitenza. Questo termine è profondamente radicato nella cultura e nella storia, evocando immagini di viaggiatori devoti che attraversano lunghe distanze per raggiungere luoghi sacri. La parola può anche essere utilizzata in senso figurato per descrivere un viaggio interiore o un percorso di crescita personale e scoperta.
Todos os anos, João peregrina até o santuário de Nossa Senhora de Fátima.
As irmãs decidiram peregrinar juntas pela rota dos Caminhos de Santiago.
Os devotos peregrinaram durante dias em busca de bênçãos.
Ela peregrinou por várias cidades antes de chegar ao seu destino final.
Nosso grupo peregrinava por trilhas desafiadoras para alcançar o templo.
Se tivermos a chance, peregrinaremos até o mosteiro no próximo verão.
Durante a Idade Média, muitos cristãos peregrinavam para lugares sagrados.
Ela peregrinaria todos os anos, se pudesse.
A família peregrinou até o santuário como forma de agradecer por uma graça alcançada.
Enquanto peregrinava, ele encontrou muitas pessoas interessantes no caminho.
Eu peregrino pelo mundo.
Tu peregrinas aos domingos.
Ele/Ela peregrina todos os anos.
Nós peregrinamos juntos.
Vós peregrinais com fé.
Eles/Elas peregrinam em grupo.
Eu peregrinei até o santuário.
Tu peregrinaste com teus amigos.
Ele/Ela peregrinou por muitos dias.
Nós peregrinamos por várias cidades.
Vós peregrinastes com devoção.
Eles/Elas peregrinaram até o fim.
Eu peregrinava sozinho.
Tu peregrinavas com frequência.
Ele/Ela peregrinava todo verão.
Nós peregrinávamos juntos.
Vós peregrináveis sem parar.
Eles/Elas peregrinavam em silêncio.
Eu peregrinarei no próximo ano.
Tu peregrinarás com a família.
Ele/Ela peregrinará até o templo.
Nós peregrinaremos juntos.
Vós peregrinareis com fé.
Eles/Elas peregrinarão em grupo.
Eu peregrinaria se pudesse.
Tu peregrinarias se tivesses tempo.
Ele/Ela peregrinaria se tivesse companhia.
Nós peregrinaríamos se tivéssemos dinheiro.
Vós peregrinaríeis se quisessem.
Eles/Elas peregrinariam se estivessem livres.
Que eu peregrine com fé.
Que tu peregrines com devoção.
Que ele/ela peregrine em paz.
Que nós peregrinemos juntos.
Que vós peregrineis sempre.
Que eles/elas peregrinem sem medo.
Se eu peregrinasse, encontraria paz.
Se tu peregrinasses, entenderias.
Se ele/ela peregrinasse, saberia.
Se nós peregrinássemos, seríamos felizes.
Se vós peregrinásseis, compreenderíeis.
Se eles/elas peregrinassem, se iluminariam.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
