Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo "desatualizar" in portoghese deriva dall'unione del prefisso "des-" e del verbo "atualizar". Il prefisso "des-" spesso implica un'azione contraria o la rimozione di qualcosa, mentre "atualizar" significa "aggiornare" o "rendere attuale". Pertanto, "desatualizar" significa letteralmente "rendere non attuale" o "far tornare obsoleto". In altre parole, quando si desatualizza qualcosa, si fa in modo che non sia più aggiornato o pertinente rispetto alle informazioni o agli standard attuali. Questo verbo può essere utilizzato in diversi contesti, inclusi quelli tecnologici, informativi o culturali, dove qualcosa può perdere la sua rilevanza o attualità nel tempo.
O técnico explicou como desatualizar o software para a versão anterior.
Se você desatualizar o aplicativo, poderá enfrentar problemas de compatibilidade.
É possível desatualizar o sistema operacional no painel de controle.
Ontem, eu desatualizei meu navegador e agora ele está mais rápido.
Nós não devemos desatualizar o firmware sem consultar o manual.
Se ela desatualizar o programa, talvez perca algumas funcionalidades novas.
Os usuários podem desatualizar suas aplicações, mas isso não é recomendado.
Eu acidentalmente desatualizei o software e perdi algumas configurações importantes.
Você sabe como desatualizar o sistema sem perder dados?
O administrador desatualizou o servidor para resolver o problema temporariamente.
Eu desatualizo o software frequentemente.
Tu desatualizas os dados da planilha.
Ele desatualiza as informações do site.
Nós desatualizamos o sistema periodicamente.
Vós desatualizais os registros antigos.
Eles desatualizam o banco de dados.
Eu desatualizei o aplicativo ontem.
Tu desatualizaste a lista de contatos.
Ele desatualizou o inventário.
Nós desatualizamos os arquivos na semana passada.
Vós desatualizastes as preferências do sistema.
Eles desatualizaram os relatórios.
Eu desatualizarei o software amanhã.
Tu desatualizarás o banco de dados.
Ele desatualizará as configurações.
Nós desatualizaremos os registros no próximo mês.
Vós desatualizareis os dados no próximo trimestre.
Eles desatualizarão o sistema em breve.
Eu desatualizava o banco de dados regularmente.
Tu desatualizavas os arquivos antigos.
Ele desatualizava as configurações toda semana.
Nós desatualizávamos o sistema constantemente.
Vós desatualizáveis as informações.
Eles desatualizavam os dados periodicamente.
Eu desatualizaria o software se fosse necessário.
Tu desatualizarias o sistema se tivesse tempo.
Ele desatualizaria os dados se precisasse.
Nós desatualizaríamos a aplicação se fosse útil.
Vós desatualizaríeis as preferências se fosse possível.
Eles desatualizariam os relatórios se houvesse demanda.
Eu espero que tu desatualizes o sistema hoje.
É importante que ele desatualize os dados.
É necessário que nós desatualizemos o software.
É recomendável que vós desatualizeis as informações.
Espero que eles desatualizem os registros.
Se eu desatualizasse o sistema, haveria problemas.
Se tu desatualizasses os dados, seria complicado.
Se ele desatualizasse as informações, teríamos dificuldades.
Se nós desatualizássemos o software, haveria consequências.
Se vós desatualizásseis os arquivos, seria um problema.
Se eles desatualizassem o sistema, teríamos que corrigir.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
